日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎?XD

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

一轉眼就進入12月啦,不知不覺在談日錄陪伴了大家小半年,感覺還仍然清晰記得寫第一篇推送時候的小激動呢。最近每逢歲末年初大家都喜歡搞個“年度漢字”活動,就是用一個字來概括自己這一年的生活。2018年的我遇到了談日錄,遇到了喜歡的事,也遇到了許多在各方面給予過我幫助的人,更遇到了我可愛的小朋友,所以這一年用“遇”來概括再合適不過了!

日本綜藝也開始對街頭的路人進行了“年度漢字”的採訪,看看大家這一年都有什麼重要的事情發生。本以為這該是個溫馨正能量的主題了吧,但這島國人民的故事越聽越想笑是怎麼回事!

路人們的年度漢字

首先登場的是這位在澀谷遇到眉宇間有著憂傷氣質的小哥,他在白板上寫下了一個“急”字,急在日語中是“突然”的意思。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

小哥解釋道:“我今年通過了藝人的試鏡,2月份開始就開始要演劇了。”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

原來是突然決定做藝人了,怪不得用“急”來概括啊!

工作人員問道:“那你一定被要求表演過才藝嘍,可以展示一下嗎?”

於是小哥展示了試鏡時的唱的歌

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

小哥非常自信的演唱了一首德語歌……

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

???完全聽不懂,完全沒在調子

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

一曲過後,小哥剛才的一番話也“突然”地失去了可信度……你確定自己真的有通過了試鏡嗎啊餵!

第二位小姐姐寫的是一個“米”字。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

我覺得她應該是喜歡吃米飯吧

別急,且聽小姐姐慢慢道來~

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

“夏天啊,配送的大米到了但是家裡沒有人,小哥就把米放到外邊的空調機上了,但是過了好幾天家人都沒有發現,有天甚至還下了雨,後來又過了好幾天,室外機很熱就把米給煮熟了。”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

空調煮米,原諒我快要笑岔氣了!

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

這位小姐姐寫的是“似”,日語中有相像的意思。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

小姐姐解釋道:“村上有來過我打工的店,我去上酒時他對我這樣說過:'你狀態好的時候像有村架純,不好的時候就像菊地亞美',感覺完全不是在誇我啊,哈哈哈哈!”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

雖然嘴上這麼說著,但好像潛台詞是:快看我是不是像有村架純!

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

1

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

2

1圖有村架純,2圖菊地亞美

你覺得和誰更像呢~?

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

旁邊小姐姐也說,自己被別人說過像狀態有點差的村上佳菜子。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

竟然真的很像!

這對好朋友真是完美詮釋了“似”這個字呢~

接下來採訪的是一位經常在河邊練樂器的男人

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

他的年度漢字是開始的“始”,難道這一年有了什麼新的開展嗎?

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

這位小哥的開展是——僅僅因為興趣就用76萬日元,折合人民幣4萬6千塊巨款買了這個大號!每天在河邊練習,目前在做音域擴展訓練。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

也許小哥是真的很喜歡才會這麼投入吧……

隨後記者問道:“你是最近有什麼演出嗎?”

小哥:“並沒有機會。”

記者:“……那可以為我們展示一下嗎?”

小哥:“只有一小段。”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

當眾人開始期待大號表演時,只見小哥把大號慢慢放了下來……

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

竟然開始了今日第二份德語歌演唱!

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

哈哈哈哈哈,最近德語這麼流行嗎!

接下來在河邊又遇見一位老大爺,用腳把草撥來撥去好像在找著什麼東西的樣子。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

他給出的漢字是幸運的“幸”。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

當問到在這裡的原因時,大爺給出了意想不到的答案:“這些草踩了之後會變成四葉草哦,15分鐘後就大概能找到6個呢。”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

好一個四葉草訓練大師!說的我都躍躍欲試了!

大爺還說,每年這樣大概能找到100多個,但並沒有什麼幸運的事發生。幸運的事有沒有倒不重要,每天都能有大爺這樣的心態就已經很開心了吧~

這位大姨給出的是感到羞恥的“恥”,不禁好奇她到底經歷了什麼?

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

大姨說:“特意穿著最喜歡的衣服來東京玩,結果本來從沒有被搭訕過的她今天頻頻被年輕男孩搭話,不禁想著這是怎麼一回事呢,難道是自己的桃花期到了?”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

“結果發現其實他們都是拉人力車的,白高興了,但這也是人家的工作啊……實在是太羞恥了。”

下面是一位非常愛笑的大叔,他的年度漢字是憂鬱發愁​​的“鬱”,雖然字寫錯了,但總之就是很憂鬱。

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

但這個表情一點都感覺不到憂鬱嘛!

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

大叔解釋道憂鬱的原因:“我不在家時家裡進了小偷,哈哈哈哈哈哈哈!內褲被偷走了,哈哈哈哈哈哈哈!帽子被偷了,存摺也被偷了,哈哈哈哈哈哈哈!”

記者:“存摺嗎?這好像不是什麼值得開心的事吧……”

大叔:“存摺裡只有6塊錢哈哈哈哈哈哈哈!”

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

請問你們確定不是來搞笑的嗎,沒想到每個人的年度漢字都這麼有含義!

中國網友也不甘示弱,甚至不再停留在使用已知漢字階段,已經打開了開創新詞的次元了。經過一直評選下面這個字漸漸浮出了水面,你見過嗎~

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

這個字讀作qiou(三聲),代表又窮又醜還吃土。

請問這個字的作者是監視了我的生活嗎?我謹代表自己為它投上一票!

你們2018的年度漢字都是什麼呢~快把你的故事分享給大家吧!

(本文圖片來自視頻截圖)

日本街頭的2018年度漢字,你們確定不是來搞笑的嗎? XD

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~