告別27年選手生涯　林英傑：我對自己很負責(含影)

37歲的林英傑，在協會盃成棒賽之後，象徵性地在投手丘上投了1球，告別了27年的選手生涯。即便台中台壽保成棒隊總教練廖剛池，一直想在協會盃找機會讓林英傑上場投球，但林英傑說：「引退對我來講，只是選手生涯畫下1個句點，有沒有上場投球，其實不是那麼重要，我知道我自己在這18、19年的職業生涯中，是1個很負責的選手就好。」

林英傑曾是中華職棒的代表性左投，但他的投球生涯卻一直在跟傷痛中搏鬥，還曾經中斷2年的棒球生涯。會選擇告別球員生涯，也是自己知道身體無法再負荷，無法拿出過去的好身手，也無法再舉起那傷痕累累的左手。即便如此，林英傑說：「我還是很開心自己能夠當1個投手，這是讓我能夠開心發揮的位置，這一路走來，我覺得是快樂的，我對自己也很負責。」

「小時候，真的只是想玩棒球，」林英傑笑說：「那時候棒球很夯啊，一開始就是報紙揉成球，竹竿當球棒，就這樣在田野裡打起來，學校後來組了社團性質的球隊，教練也只是學校的老師，在附近到處找比賽來打，就這樣玩起來，之後也沒想過要繼續打球。」剛好，鹿野國中青少棒隊在找人，教練問林英傑想不想轉去打球？林英傑說：「當然不想啊，離家那麼遠！還要住宿舍。」

結果，教練跟家人討論了一下後，跟林英傑說，「不然去試試看就好，不習慣的話，再轉學回家裡旁邊的國中。」從此後，林英傑再也沒跟棒球告別。到了正統的棒球學校，讓林英傑大開眼界，「哇！那個學長學弟制很重啊！國三就是陽建福、鄧蒔陽他們，每天要打掃、每天要幫學長盛飯，等學長回來才能開動，但這一路走來，好的不好的，我都忍住了，因為打棒球是快樂的。」林英傑說。

其實從小，林英傑就已嶄露投球天分，雖然青少棒時期只是客串性質，但進到「綠色怪物」高苑工商後，教練也不斷詢問林英傑，是否要轉任投手。林英傑說：「我會怕啊，高一教練就問我要不要當投手，但國中我有受傷過，有陰影在，手會痛，所以很排斥也拒絕當投手，即便我知道我自己最後還是會當投手，但那時候我就是不要，直到高三我才克服這個障礙。」

林英傑表示，能夠在投手丘上投這麼久，當時高苑總教練蔡啟生是貴人。林英傑認為，蔡啟生不勉強球員做不想做的事情，「等到我想要當投手時，他才開始教我。」蔡啟生對於林英傑的影響很大，林英傑說：「蔡教練也是左投出身，告訴我們要用協調性去投球，投每一顆球都要有協調性，要注意放球點，而不是用蠻力，我每1個動作去學去揣摩，後來才慢慢抓到感覺，領悟到了這個道理。」

高三之後林英傑成為高苑在曹錦輝之後的第2號投手，但球速已有140公裡。林英傑說：「以前蔡教練不讓我們做重量訓練，就是練小啞鈴，訓練小肌肉跟跑步，但其實跑步也沒有跑太多。投球就是靠協調性，球速跟控球慢慢這樣練出來，越投越有信心之後，也讓我自己覺得能夠繼續當投手下去。蔡教練這樣的教法，真的讓我印象深刻，後面我自己也慢慢領悟到其中的奧妙。」

林英傑高中畢業後，當時兩聯盟分裂，林英傑以役男身分加盟那魯灣，打了2年多的球，結果換來2年的大頭兵，差點無球可打。回想起那時候，林英傑覺得自己真的很無助，他說：「那時候那魯灣找高中生，他們想要破例，我自己知道說不應該參加，但很多人說，有機會應該去試試看，當兵的事之後再說，結果打了2年多兵單來了，哇！死了，也沒辦法去國軍隊，只能當2年大頭兵。」

當大頭兵的日子，林英傑度日如年，「每天都在數日子，每天都在想自己還有沒有機會打球？每天這樣過，但是都沒有人找我。」他說。林英傑退伍後2個禮拜，原本也打算放棄棒球了，他笑說：「我才跟家裡說，應該沒機會了，就留在台東找工作好了，結果晚上吳總(吳復連)打電話給我，問我想不想打球？問我能不能上台北？我馬上說隔天上去，然後整理行李，連我媽都問我說，『真的有人要你喔？』」

「那時候真的很開心啊，只要能打球就好！」林英傑接到電話後的隔天，馬上到台北向誠泰報到，他笑說：「多少錢我都打啊，那時候2年沒打球，想說怎麼可能？如果我自己是職棒的教練，也會懷疑這個球員行不行啊？真的很感謝吳總想到我，他跟公司提到我退伍了，要不要找回來打球？他也打給許竹見，然後我們一起去誠泰報到，一起認真的練球，一起想著要證明給那些看不起我們的人，讓他們知道我們是可以的。」

當時誠泰Copas成軍的第2年，就奪下季冠軍，林英傑、林恩宇、許竹見組成的3巨投，一路殺進冠軍賽。林英傑說，印象最深刻的，就是2005年上半季與興農的加賽，「那時候我花1個禮拜的時間準備那個比賽，1支新球隊，要拿到冠軍是很不容易的事情，好不容易有這個機會，教練也真的帶的很用心，所以我每天滿腦子想著，就是怎麼準備好那場比賽，讓大家有1個好的結果。」

林英傑在2005年上半季的加賽，幫助誠泰擊敗興農奪下上半季冠軍，在季後挑戰賽又一人獨撐大樑，先發救援通通來，最後到冠軍賽時氣力放盡。隊友林恩宇說：「那時候看英傑，每天醒來就是要先發又要救援，可是他都不喊累，一直盡心盡力地替球隊打拼，想要幫助球隊贏球，對那時候的英傑真的很印象深刻。」

雖然2005年未能替誠泰奪冠，但連2年中職三振王的頭銜，被日職樂天金鷹看上，去挑戰更高階的日本職棒，風光之後，卻是林英傑揮之不去的低潮，他說：「那是我最辛苦的時候，受傷的那3年，自己也知道傷不會好了，真的痛到沒有辦法在投球，每天就是復健治療，雖然也有上去投球，但丟一丟就手痛，可能也因為被改動作，整個身體協調性就不見了，那時候真的是最難過的時期。」

遭樂天解約後，林英傑回到台灣，生涯第2度萌生不打球的念頭。他說：「我就跟家裡說，找個家裡附近的學校當個教練就好了，這樣每天上下班就好，是家人一直鼓勵我，問我是不是真的要放棄？真的不給自己再1次的機會嗎？就這樣，想打球的念頭才又起來。我就去跟興農練球，因為徐總在那邊，但一開始也是不順利，手也是很痛，沒辦法好好地控制投球，球速也回不來。」

既然要重回球場，林英傑就想辦法把身手練回來，即便是巔峰時期的一半也好他說：「既然要給自己1次機會，為什麼不選擇再努力1次？我那時候每天從早上8、9點，練到下午3、4點，我就每天這樣練，覺得自己一定會練起來。回來第1個球季沒有很順，成績也不好，球隊就說再給我1年時間，我就又從秋訓、春訓這樣苦練，看能不能把手弄好，就算是一半也好，終於第2年就回來了一些。」

「能夠一直這樣練，我覺得是熱愛棒球吧！」林英傑說：「棒球教導了我很多，提醒我要時時刻刻謙虛，我不管看到誰都會請教，也會自己想辦法、找辦法，我覺得現在回頭看自己的成績，那是我努力得來的，即便是現在，我的身體感覺到有一點偷懶，就會不自覺地想要去做、去練，現在當了教練，還是會偶爾跟球員傳接球，可能習慣了，要放下真的很困難。」

身手回復一半的林英傑，終究不是誠泰時期的林英傑，2010年，林英傑口中「一半」的實力，繳出9勝7敗、防禦率2.69的成績，那也是他最後的高峰了。隨著興農被轉賣至義大，遭解約後轉隊中信兄弟、Lamigo桃猿，球速只剩130初頭，但他仍想在投手丘上投球，想拿到年輕時燃燒自己的肩膀還換不到的冠軍金盃，終於在2017年球季圓夢。

「其實那時候我就想退休了，即便拿不到冠軍的話。」林英傑說：「能拿到是真的很好，但如果拿不到，我就想，那或許是命吧？不是你的就是真的拿不到。我自己的身體自己最清楚，那時候真的是不能再投了。是因為看哪裡還需要我，所以我才到台壽保來，傳承經驗之外，也因為投手不夠，所以才又延續了一下球員生涯，不然對我來說，我自己想的，那時候球員生涯就結束了。」

從11歲開始，與棒球結下了不解之緣，林英傑給自己的要求是，「既然要走棒球這條路，就要走的漂亮。」他說：「花了大半時間在打棒球，從11歲打到現在，3分之2的生命都在打棒球，不管是打球或是教球，都要走的漂亮，活到老學到老，直到現在我也還是在學習，當球員時學著怎麼進步，現在當教練，學著怎麼提升球員的能力。」

當初離開Lamigo時，林英傑曾想看能否有機會留在職棒圈當教練，但他想了想後，笑說：「我們也是會看啦，那邊教練都滿了，現在職棒很競爭，你看連球員離開的年齡也一直下降，現在在打的老將也沒幾個了。以前打過誠泰的，也只剩下思齊跟浩然，浩然也差不多了吧？他們那邊捕手那麼競爭，今年結束就差不多了，而且他們的教練又那麼多。」

「我會先留在業餘好好學習當個教練。」林英傑認為，在業餘教球也不錯，職棒環境現實，球員表現不理想，就是扣薪、再來釋出，球員自己會努力去拼，「但業餘球員年輕，比較被動，要一直叮嚀他們、督促他們，如果能把他們調整好，學習的會更快。我自己也還在學習，老實說，當一個教練真的很困難，以前顧好自己就好，現在要顧10幾個人，比我想像的難很多。」

過去林英傑是不碰電腦的人，但為了當教練，還去買了台筆電，學著紀錄每1個球員的成績。他苦笑說：「要紀錄球員的東西啊，今天的比賽，投了幾顆球、被打幾支安打、保送三振之類的，有什麼缺失等等，每天都要想很多東西，要想很多方式，頭都會痛。我們總教練(廖剛池)以前也是投手出身的，他也會跟我講，要用什麼方式去帶球員，所以我根本沒想過自己投最後1球的樣子(引退)，滿腦子只想要怎麼當教練。」

在協會盃，台壽保一路過關斬將，直到4強賽才敗給合庫，但在季軍戰中擊敗崇越隼鷹，拿到第3名。協會盃是單敗淘汰制，也因為台壽保不斷晉級，林英傑的「球員生涯」最終戰，不斷地往後延，直到賽事的最後1天。他認為：「是球員努力啦，老實說之前在海峽盃，因為我們投手不夠，所以我很怕他們太累，不然本來海峽盃後我就想退了，可是投手不夠，才讓我的球員身分多延長了一些。」

協會盃季軍賽後，林英傑踏上投手丘，投出最後1球，老戰友林恩宇到場獻花，前興農隊友姜建銘也自願擔任引退投球的打者。到了最後，林英傑最想感謝的，是一路支持他的球迷。他說：「想跟球迷說，因為有你們才有我們這些球員，沒有你們的掌聲與鼓勵，我們沒辦法堅持到最後。說真的，球迷很重要，打球沒有掌聲或是謾罵，球員也不會進步，沒有他們哪有現在的林英傑？」

最後林英傑帶著笑容，離開了自己最愛的投手丘，他說：「我覺得是開心的，一路走來我對棒球很負責，當選手當到這個歲數，差不多就是該結束，之前我是很負責的選手，現在我也要當1個很負責的教練。小時候，我因為喜歡棒球，打棒球很開心，踏上了這條路；現在要離開了，我還是很開心，對棒球還是很有熱忱，謝謝一路幫助過我的人，現在也輪到我來把這些東西傳下去了。」