1954年駐台美軍大衛‧普特南鏡頭下的高雄,台南老照片----Part.2 (圖19張)

1954年夏天,美國海軍軍官大衛普特南(David Putnam),服役於高雄港的石油艦隊Tolovana AO-64。1954年公餘,他拍攝了一些高雄和台南的照片,在” Taipei Air Station部落格”分三部分po出,這是其中的第二部分(Part.2)

Country Estate

1/19 莊園位於高雄郊外的鄉下地區。市長邀請我們去喝茶。帶我們去了一所教育原住民小孩的學校。

令人驚訝的是,仍有原住民住在內山地區,那是一般人不敢進入的地區。

讓我們進入高雄市,看看1954年的一些街景......

Kaohsiung Shopping

2/19 高雄的街景,攤商店舖遍布,滿街購物者。1954年9月。

Kaohsiung Streetscene

3/19 這是高雄的另一個街景。我在附近四處轉悠,拍攝照片,不記得當時拍攝的確切位置。(1954年)

Ox Cart

4/19 1954年,牛車在台灣很常見。

Hauling Materials

5/19 一排牛車隊,像是在拖運水泥。

Kaohsiung Streetscene

6/19 另一個1954年的高雄街景。

Officers' Club

7/19 這棟建築的屋頂設有美國海軍和駐紮在高雄地區的美國陸軍MAAG部隊軍官俱樂部。

二樓和三樓是NCO和士兵俱樂部。

Tainan Streetscene

8/19 照片拍攝於美軍官兵俱樂部隔壁。

Kaohsiung Rooftops

9/19 這是高雄美軍官兵俱樂部的屋頂景色。有人可以辨識出遠處的兩座無線電塔嗎?謝謝。

然後.我們將從高雄北移到台南。

Tomb of a King

10/19 當地人說:這是某個國王的墳墓。對我們來說,它設計新穎富異國情調,不像我們以前見過的任何建築,雖然它有點像香港的虎豹寶塔。

Tainan Siesta

11/19 我們中一些人到台南去旅行,那裡是台灣的第一個首都。進入佛寺大院,看到這個人在這裡休息,就把他拍入鏡了。

Monastery Gateway

12/19 回望中途經過的這座寺廟的過道。

Monastery Courtyard

13/19 在台南參觀某寺廟的庭院。

Laundry Day

14/19 寺廟洗衣日。

Laundry Day

15/19 一名道士在井邊洗衣。

Tainan Park 

16/19 寺廟下方有一座公園。

Tainan Neighborhood

17/19 從寺廟往海的方向望去,聚集的房屋和遮住海邊的屋頂。

Catching Shade

18/19 寺廟附近的房屋和院子。(台南)

Pill Box This pill box was in the yard of a monastery in Tainan, Taiwan in 1954

19/19 寺廟的院子裡有一座碉堡。毫無疑問,是1945年終戰日軍遺留下來的。

還有更多來自David Putnam的照片將在下一篇Part.3貼出。

如果有人能指出確切地點或其他,歡迎留言。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~