韓女團GFRIEND的嚴智整容般的減肥蛻變

GFRIEND忙內嚴智減肥成功，從可愛到美麗的完美蛻變！

최근 다양한 연예인들의 다이어트 소식들이 화제가 되고 있습니다. 25kg감량해서 완전 다른 사람처럼 된 홍지민씨, 결혼을 앞두고서는 다이어트를 쫘악한 개그우먼 홍윤화씨까지 다양한 분야에서 다이어트 사례가 나오고 있는데요. 최근 여자친구의 엄지도 마치 성형같은 환골탈퇴한 모습으로 화제가 되었습니다! 충격적으로 변한 엄지의 인생역전! 다이어트 복권 성공기. 엄지의 전후 모습 바로 확인해보시죠!

最近，很多藝人減肥的消息都成為了熱門話題。減掉了25kg，完全像變了個人似的洪智敏，結婚之前拼命減肥的喜劇演員洪尹花等各個領域都有藝人們在減肥的實例。最近，“GFRIEND”成員嚴智也由於以整容了一般的嶄新面孔出現在大眾眼前而引起了話題！有著沖擊性變化的嚴智迎來了人生逆轉！一起來看一下減肥成功的嚴智減肥前後對比的照片吧！

엄지 [ 본명 : 김예원 ]

나이 ; 1998년생 [ 21세 ]

신체 : 키 데뷔초164cm -> 최근 166~7cm / 몸무게 45kg

가족 : 부모님, 오빠, 언니

학력 : 서울 공연예술고등학교 연기예술과 [졸업]

嚴智（本名：金藝源）

年齡：1998年出生（21歲）

體型：出道時身高164cm，最近166-167cm/ 體重45kg

家庭成員：父母，哥哥，姐姐

學歷：首爾表演藝術高中，表演藝術專業（畢業）

여자친구 걸그룹의 막내로써 순수하면서도 깜찍발랄한 포지션. 대부분의 그룹의 막내들과 같은 포지션. 예명인 엄지는 과거 만화 까치에 나오는 히로인 최엄지라는 이름에서 따왔다고 했는데, 이는 그룹명 여자친구와 어울리는 이름으로 회사에서 지어줬다고 한다. 2014년도 2월에 고등학교 예비소집일날에 친구들과 닭갈비 먹으러 가는 도중에 길거리 캐스팅이 되었다고 밝혔다.

作為GFRIEND的忙內，她有著和大多數團隊的忙內一樣的單純活潑可愛的形象。“嚴智”這個藝名來自漫畫“喜鵲”中的英雄人物嚴顏智。因為這個名字很符合團隊名“GFRIEND”的形象，所以公司就給她起了這個藝名。2014年2月學校報到集合那天，她在和朋友們去吃雞排的路上被星探發現。

최근 다이어트로 인해서 이슈가 되었는데, 대략 4~5kg정도의 감량을 했고, 관계자의 말에 따르면 데뷔 이후에 대략 3cm이상 키가 컸다고 밝혀졌다. 특히나 2017년 설날 아육대를 기점으로 해서 살이 상당히 많이 빠진 모습이 보여지면서 FINGERTIP에서부터는 귀여운 느낌에서 예쁜 느낌으로 확 변하게 되었다.

最近她由於減肥而引起了話題，大約減了4-5kg，根據相關人士透露，她出道後長高了3cm以上。特別是與2017年春節期間偶像運動會期間對比，可以看出瘦了很多，從《FINGERTIP》中的可愛一下子轉變成漂亮了。

특히나 이 앨범을 기점으로 해서 여자친구의 컨셉이였던 파워청춘에서 파워시크로 콘셉트를 변화했던 것. 다이어트 성공에 키가 크고 그룹의 이미지까지 변하게 되었는데, 거기에 헤어스타일 변경, 염색으로 완전하게 변해버렸다. 그야말로 환골탈퇴라는 말이 딱 어울린다.

特別是以這張專輯為基礎，“GFRIEND”的風格從青春力量轉變成了炫酷力量。嚴智減肥成功，長個子，團隊也換了風格，她還換了發型染了發，可以說是完全變了個樣子。

인기가 좋아지면서 이상한 쓰레기들이 달라붙기 시작했고, 2018년 3월 28일날에는 한 안티팬에게 살해협박을 받고 있다는게 밝혀지기도 해서 논란이 되었지만 그냥 어그로였던 것으로 밝혀져서 아무런 문제없이 끝났다.

嚴智在變好的過程中也遭受了很多惡評。2018年3月28日，有消息說她的一個黑粉遭受了她的死亡威脅，當時引起了很大風波。但後來表明這只是為了拉仇恨而引起的事件，這件事就被平息了。

엄지의 다이어트 이야기

嚴智的減肥故事

엄지는 과거 안녕하세요라는 프로그램에 출연해서 그 방송에서 자신의 다이어트에 대해서 이야기를 꺼낸적이 있다. 데뷔하고 한 1년동안은 아예 밥을 먹지말라고 했다고, 그래서 너무 배가 고픈 나머지 밤에 고구마를 몰래 쩌먹기도 했다고 했다고 밝혔다. 아마도 소속사 측에서는 일반 아이돌에 비해서 조금 체중이 나가기에 체중을 빼기 위한 특단에 조치를 했다고 본다.

嚴智曾參演綜藝節目“你好”，並在節目中說出了自己的減肥故事。出道後1年的時間裡，她壓根兒就不被允許吃飯，在餓到不行的時候她也會在晚上偷吃紅薯。也許在所屬公司看來，她比一般的愛豆胖，所以為了減肥而采取了一些特殊措施。

거기에 아이돌이라면 엄청난 훈련양으로 인해서 사실 살이 찌는게 이상할 정도. 소속사와 엄지의 독한 마음을 먹은 덕분에 감량에 성공하게 되었고, 완전히 바뀐 새로운 엄지가 탄생하게 된다. 그래서 비교해본 엄지의 2017년 전후

因為是愛豆，所以她的訓練量大到了不可能長胖的程度。多虧了公司和嚴智的決心，她才得以減肥成功，才有了減肥成功後容貌一新的嚴智。那麼一起來看一下2017年前後的對比圖吧～

가장 비슷한 느낌이 많이 나는 사진들로 정리해봤다. 이렇게 놓고 또 비교해보면 완전히 딴 사람이 된 정도는 아닌듯, 원래부터 엄지의 얼굴이 크게 변했다라고 할만큼 확 바뀌지는 않았지만 특히나 사진빨을 안 받은 사진끼리 비교하고 보면 또 그 차이가 큰편. 특히나 볼살이 많이 빠졌고, 전체적으로 슬림해진 느낌이 강하다.

我們整理了感覺最相似的一些照片。這要比較起來看的話到不至於說她完全變了個人似的，但是把她原來不怎麼上鏡的照片比較一下的話差別還是挺大的。臉上的肉少了很多，整體上也變苗條了很多。

거기에 미리스타일과 전체적으로 얼굴화장법이 변경되면서 더욱 더 다른 느낌을 많이 뿜어내고 있는 중. 즉 2017년 전에는 귀여움을 중시했다면 지금은 좀 더 시크한 매력을 뽐내고 있는 듯

發型、妝容等的變化讓她看起來更不一樣了。2017年之前她走的是可愛風格，而現在的她正散發著清爽瀟灑的魅力。

參考來源