海賊王：夏琪為什麼加入了羅的紅心海賊團還出現在和之國？
雨夢
海賊王漫畫913話的情報才剛出來，評論區都炸了！是因為霍金斯竟然敢與路飛索隆干架？是因為路飛使用二代鬼徹？是因為索隆砍了霍金斯，霍金斯卻沒事？不不不，僅僅是因為一個名字——夏奇！這不是在香波地諸島幫助路飛的那位嗎？為什麼她加入了羅的紅心海賊團還出現在和之國？誤會！
此夏奇非彼夏琪！兩個人是不一樣的！我們知道，夏琪在香波地諸島經營一家”敲竹槓“的小店。而她與冥王雷利的關系也很不一般，同時還很有可能就是40年前大海賊洛克斯的船員。
那麼說來她也是一個大海賊了，她為什麼要加入羅呢？當時都說了在40年前就洗手不干了。
這還真的是冤枉她了，這一次出現在漫畫913話情報中的”夏奇“並不是那個”夏琪“！夏奇本就是羅的紅心海賊團一員。漫畫913話情報最後出現了佩金（企鵝），貝波與夏奇三人，這就更加確認，夏奇就是羅的船員。
貝波是羅的船員這個是沒有疑問的，至於企鵝與夏奇，就是經常與貝波陪在羅身邊的兩個人。無論是當初在香波地諸島的拍賣會還是在女兒島釣魚，他們三個船員都是緊跟著羅的。所以這裡也可以看出來913話情報最後說的夏奇本就是羅海賊團的船員。
歸根結底，其實都是翻譯的問題而已。佩金戴的帽子有”PENGUIN“（企鵝）字樣，所以他的名字也有翻譯為企鵝的。而在漫畫913話日語情報中，
夏奇的日語就是シャチ，也就是虎鯨，所以夏奇也有譯為虎鯨的。
而香波地諸島的夏琪也有不同的翻譯，夏奇，夏姨，芍奇。所以說，最新一話漫畫最後所出現的名字夏奇並不是香波地諸島的那個夏琪！夏琪與雷利一樣，都是舊時代的大海賊，他們一般都不願意離開香波地諸島的了。夏琪經營著酒吧，而雷利就當鍍膜匠，每天賺點錢去小賭。
所以說，因為是文字情報，加上各個翻譯組的不同，所以有些小伙伴會因此而產生誤會。因此說，最新一話漫畫913話情報中的夏奇並不是夏琪哦。而最直接的辦法就是等明天的漫畫更新，因為漫畫就可以看到人物了。
夏琪是不可能加入羅的海賊團的，或者說不會再加入任何海賊團。但是出現在和之國的可能性還是有的，畢竟雷利與路飛相當於師徒，”師娘“來幫忙也是應該的。對此你有哪些看法？歡迎在評論區說出來與大家互相討論。
分享到Line