日本網友：好想開著痛車在公路上暴走，這是男人的浪漫啊

痛車通常指在車身外觀將ACG作品人物的圖案，以彩繪或貼紙黏貼等方式裝飾上去的車輛。

其發源於日本，是ACG文化的一環。

而痛車最常見的車種是汽車與速克達的摩托車，因為車身有較大面積可裝飾ACG圖案；另外在腳踏車（稱為「痛單車」（痛チャリ））及大型車偶而可見，在大型車上的通常會是相關廠商進行宣傳廣告用。

與cosplay活動類似的是，痛車較常出現於如日本東京都的秋葉原、大阪的日本橋等ACG商品販賣集中的地方，以及ACG、同人誌展覽會，另外在一些汽車展以及痛車同好的聚會也會出現。

最近日本網友在網上發布照片稱：好想開著痛車在公路上暴走，這是男人的浪漫啊。

（原創翻譯：來源2ch中文網）

以下為日本網友留言：

1、いやまったく

不不，完全不是

2、これっぽっちも思わなくてワロタ

完全沒有一點想要開痛車的想法

3、 一枚目すこ

我喜歡第一張

4、 おもしろい？

有意思嗎？

5、これっていくらかかるの？

這樣要多少錢？

6、ぜひ乗りたい

好想乘坐

7、思わんこともない

也不是不想坐

8、スポンサー入ってる？

有贊助商嗎？

參考來源