南非司機尋覓了20年,終於找到他記憶中的這首「中文歌」大呼:這就是媽媽的歌!

在臉書上,一位榮姓網友分享了一段影片,影片內容是他和朋友到南非開普敦旅行,

他們的移動方式是使用 UBER ,當地的駕駛大部分是剛果籍的黑人,他們很愛聊天,也很親切。

那個晚上他們遇到的也是這樣的司機,當時這位司機 Allen 發現他們是華人之後,

便哼了一首歌,並詢問他們是否知道這首歌。

司機表示,為了找到這首歌的消息,他已經在南非尋覓了 20年的時間…

結果榮姓網友聽了之後就發現這是羅大佑的《戀曲1990》,當他找出這首歌的音樂錄影帶撥放給 Allen 聽之後,

Allen 激動又開心的說:「Yes!Yes!this is my mother's song!」

後來榮姓網友在和 Allen 聊天,才知道當年 Allen 還住在剛果的時候,

他小時候常和媽媽一起去一家華人開的商店光顧,每次他們到店裡的時候,

老闆總是會放這首歌給他們聽,也許是媽媽很喜歡這首歌吧,

所以那位華人老闆就送給他這首歌的卡帶,但後來他們搬到南非,

卡帶可能在搬家的途中遺失,後來媽媽也過世了...當他思念媽媽的時候總會想起這首歌!

為了這首歌,他曾經重回那間華人商店,卻發現商店已經歇業了...

雖然失望,但他仍然沒有放棄找到這首歌!

二十多年來他只要遇到華人,就哼唱這首曲調,希望有人能告訴他這首歌的來歷!

只是他從來都沒有遇過台灣人,直到榮先生的出現,才讓他終於如願找到了這首歌。

就在抵達目的地前,Allen 還特地拜託榮先生透過手機傳給他這首歌曲的連結!

最後他們更用用英文跟他解釋歌詞大意,讓 Allen 了解這是一首情歌,

一首關於男人思念女人的歌,那位女人有烏溜溜的黑眼睛和甜美笑臉,

Allen 說:「那個美麗的女人就是在說我媽媽!」

完整影片

羅大佑《戀曲1990》

沒想到,一次旅遊可以遇到這麼動人的故事,或許這就是旅行迷人的地方吧!

via

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 ptt01.cc

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 ptt01.cc

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~