請放過「埃羅芒阿」這個純樸的小島吧,日本阿宅跑到島上布教《埃羅芒阿老師》

伏見司撰寫的輕小說《工口漫畫老師》中,剛好作品名就是女主角和泉紗霧的筆名,不過也有人翻譯成「埃羅芒阿老師」。

一方面是避免觸碰敏感詞彙,另一邊是故事中紗霧曾經辯稱過,這個筆名就是取自南太平洋的小島「埃羅芒阿/埃羅曼加島」。

最近日本有一位阿宅真的去了這個位於南太平洋的小島,那他想做什麼呢?

是去島上布教這部作品!

「埃羅芒阿島」是屬於太平洋島國萬那杜的領土,歷史上曾經因為歐洲的殖民導致島上大量人口死亡。

而且隨著基督教的傳播為給這個小島帶來文明的同時,也讓當地的本土文明幾乎消失殆盡,基督教文明成為了島上的主流。

日本網友@kelog21這次跑到了這個小島上,是為了傳教這部作品。

他拍了許多島上的孩子與大人們穿作品的角色T恤,以及與小說和週邊的合影。

不過從這位阿宅公開的布教照片上,可能當地居民也不太懂這部作品到底在講什麼,

整體像是小島上來了個亞洲遊客,請當地居民幫忙擺拍留念這種感覺。

這位網友自己也說,當地人雖然不懂日語,但仍然覺得小說的插圖很可愛。

另外這位阿宅也曾經在2010年穿著SOS團、《K-ON!》的角色T恤跑去朝鮮,在當地各種地標合影留念。

還有拿著《幸運星》、朝比奈實玖瑠的模型一起合影等等。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~