放過這個民風淳朴的小島吧,日本阿宅在埃羅芒阿島上布教《工口漫畫老師》
伏見司撰寫的《工口漫畫老師》中女主角和泉紗霧的筆名叫「工口漫畫老師」,國內也有翻譯成「埃羅芒阿老師」,一方面是避免觸碰敏感詞彙,另一方面是故事中和泉紗霧曾經辯稱自己的這個筆名是取自南太平洋的小島「埃羅芒阿島」。最近有一位日本阿宅就真的去了這個位於南太平洋的小島「埃羅芒阿」去布教《情色漫畫老師》這部作品。
「埃羅芒阿島」是屬於太平洋島國瓦努阿圖的領土,歷史上曾經因為歐洲的殖民導致島上大量人口死亡,而且隨著基督教的傳播在給這個小島帶來文明的同時,也讓當地的本土文明幾乎消失殆盡,基督教文明成為了島上的主流。而日本網友@kelog21最近跑去了這個「埃羅芒阿島」上去布教《情色漫畫老師》這部作品,還拍了很多島上的孩子與大人們穿《情色漫畫老師》角色T卹,以及與小說和周邊的合影。不過從這位阿宅曬的「埃羅芒阿島」上的布教照片,大概當地居民也不懂這作品到底說了什麼,可能也只是配合擺拍一下,小島上來了個亞洲遊客,請當地居民幫忙擺拍留念這種感覺。這位網友自己也說當地人雖然不懂日語,但是還是覺得小說的插圖比較可愛。
這位阿宅曾經在2010 年穿著SOS 團的T 恤和《輕音少女》角色T 卹跑去朝鮮,在當地各種地標合影留念,還有拿著《幸運星》、朝比奈實玖瑠的手辦合影。