為什麼馬來西亞叫「大馬」？你知道嗎？

點解馬來西亞叫「大馬」？而不是「西亞」或者「小馬」？99%的Malaysian都不知道！

相信很多看著這篇文的大大們都和小編一樣，在大馬生活了20多年，都不知道為啥咱們的國家馬來西亞簡稱是「大馬 」！不怕，現在知道也不遲，現在就來告訴你們為什麼！

據網上資料顯現，「大馬 」一詞應該是在1963年東馬和西馬合並後出現的。簡稱「大馬 」是為了區別以前的“馬來亞”（Malaya，現稱西馬），和沙巴州與砂拉越州（現稱東馬）合並後組成的新“馬來亞”（Malaysia）。

當時的媒體將中文音譯稱“馬來西亞”，或字面翻譯是“泛馬來亞”或“大馬來亞”簡稱「大馬 」以區分本來的“馬來亞”。“大”既是“泛”（Great, Pan-）的意思。

「大馬 」這比較順口的稱呼就一直沿用至今，馬來西亞人也覺得比較親切！（小編也這麼覺得~）

所以現在大家知道了吧！

另外，除了「大馬 」，國際上還是有很多國家稱馬來西亞為馬國，好像新加坡、中國和香港等！例如上次香港就有報道「大馬羽球賽李宗偉奪冠   馬國明放假1天 」，誤植的簡稱讓藝人馬國明瞬間討論度暴增，非常搞笑可愛！

不過，這只是稱呼上的縮寫，在正式文件或官方場合都會稱為馬來西亞，而且並沒有造成很大的困擾和混淆，所以，也不加追究了。

如果下次有外國的朋友問起，你就可以很神氣+大聲的解釋給他們聽啦~ ㄟ(￣▽￣ㄟ) 

參考來源