與日本動畫風氣的不同！日媒關注8部1月新番的中國表現

進入到3月之後，很多1月新番也已經變得愈發精彩了。而近年來，中國動漫迷對日本新番的熱情也成為了不少日本媒體關注的對象。近日，就有日本媒體談到了1月新番在中國的表現，讓我們一起來看看吧。（有節選）

☆1月話題作品《DARLING in the FRANXX》的風波

1月新番《DARLING in the FRANXX》由於製作陣容非常強大的關係，因此在中國，有了“國家隊”的稱號。並且在動畫開播之後，不少中國的動漫迷也認為它的品質沒有辜負大家的期待，因此得到了非常高的人氣。不過就在2月初的時候，版權網站突然停止了作品的播出。理由是“不可抗力”。

這樣一部話題作品突然停播，也在網絡上引發了各方面的猜測。有很多人擔心會不會作品就此消失，也有人在意的是“國家隊”下架會否影響到其他的作品。一時間，中國的宅人界陷入到了恐慌狀態。不過幸運的是，作品的播出從2月中旬之後就重新恢復了。並且暫時的下架也沒有影響到作品的人氣跟話題性，即便從今天來看，它依然是在中國擁有屈指可數人氣的1月新番之一。

不過當作品重新上線之後，有當地網友發現作品當中的一部分畫面遭到了刪減。不僅是這部作品，在其他網站播出的《龍王的工作！》中，也有包括主人公對小學生說“當我的新娘吧”等鏡頭被刪除。另外在中國，一家網站還因為“技術原因無法履行合約”的關係，暫時中止了37部動畫的播出。儘管後來這一問題得到了解決，但恢復上線的作品暫時只能提供付費用戶觀看，這也成為了不少宅人討論的焦點。

☆廣受關注的《OVERLORD》，以及被“萌”帶入坑的《龍王的工作！》

接下來我們談談其他的人氣作品。首先，得到廣泛好評的作品是《OVERLORD》第二季。這部作品在中國被稱為“骨傲天”。之所以會有這樣的說法，是因為日語當中“俺TUEEE”在中國有著“龍傲天”這一同義詞的關係。而作品從第一季的時候就保持了非常不錯的人氣，第二季的很多劇情儘管是圍繞主人公之外的角色展開，但中國觀眾對作品世界觀的進一步挖掘、對角色的討論依然維持了非常高的熱度。並且在必要的時候，主人公依然能夠發揮出壓倒性的力量，所以說可以讓觀眾們放心觀看了。

而關於《OVERLORD》的走紅，比較讓人在意的就是中國觀眾如何看待這部作品了。有些人認為，這就是比較常見的異世界穿越龍傲天動畫，也有的人將其跟《一拳超人》或者《刀劍神域》相提並論。甚至於還有人想到了《叛逆的魯魯修》。一部新番動畫能夠有這麼發散的討論，這對日本人而言或許會覺得非常吃驚。並且也能理解為什麼這部作品可以在中國獲得比日本更多的人群支持了。

然後就是在播出之後人氣不斷上升的《龍王的工作！》了。這部作品改編自同名輕小說，而原作小說在中國輕小說愛好者當中已經有著不錯的評價。因此在動畫開播之前，就具備了相對穩定的粉絲基礎。不過動畫播出之後，除了角色非常萌之外，熱血的劇情同樣贏得了中國觀眾的廣泛好評，很多人原本只是為了過來看萌妹子的，結果看著看著發現除了萌妹子之外，還有其他的地方值得關注，因此不斷有新的粉絲加入到追番大軍當中。甚至於，在中國還有人吐槽作品是不是賣萌過度，影響到了劇情的發揮。這也是比較有趣的一個現象了。

事實上，《龍王的工作！》當中擁有著很多能夠讓中國宅人都一目了然的NETA，再加上很多萌要素，所以很容易得到他們的關注。從結果而言，一些原本對日本將棋一無所知的人，都開始逐漸體會到了下將棋的樂趣，並且還有人因此開始去嘗試了解將棋。這也是非常有趣的一面呢。

☆因為文化不同而影響到人氣的作品

不過除了前面提到的那些在中國廣受好評的作品之外，也有一些因為文化差異而影響到了自身人氣的作品。這其中，《pop子和pip美的日常》就是一個很好的案例。在中國，儘管也有一些人此前會利用這其中的素材來進行吐槽，不過動畫本身的一大看點是“聲優NETA”，但這一點對大多數的中國宅人而言是完全不感冒的。

對中國宅人來說，如果想要正兒八經地去了解日本聲優，那麼必須擁有一定的日語能力才行。因此中國的聲優粉絲始終只是小眾。再加上在如今的中國，大家更加關注的還是比較年輕的聲優，所以很難對那些在日本被認為是“大前輩”的聲優們產生什麼感覺。由於這種背景的影響，讓《pop子和pip美的日常》很難引發太多中國觀眾的共鳴。而這其中也能夠體現出中日兩國文化的差異，讓人覺得非常有趣。

另外就是《衛宮家今天的飯》這部作品了。對中國的《Fate》粉絲來說，他們覺得這部作品的出現頗為意外。畢竟在中國，《Fate》系列是從《Fate/Zero》之後才正兒八經實現人氣爆發的，再加上大多數的粉絲都是通過動畫來了解這一系列的作品，所以此前接觸原作遊戲或者衍生作品的人比起日本本土要少了很多。在中國也沒有日本那樣創作《Fate》同人的氣氛。因此，當他們看到了《衛宮家今天的飯》之後，對這其中的氣氛跟角色關係感受到了一種新鮮的味道，有人就覺得“沒想到《Fate》也有這種彼此不是互相廝殺，而是溫馨的日常生活的作品啊”。再加上動畫又加入了一些製作日本料理的小貼士，因此儘管是1個月只有1集，但依然能夠在中國獲得不錯的人氣。

除此之外，《搖曳露營》能夠讓中國觀眾了解到很多野外旅行的知識，再加上作品的風景刻畫跟聲音都很不錯，因此被認為是“看完了之後心情舒暢的日常系動畫”。而《爆肝工程師的異世界狂想曲》儘管因為劇情太過於老套而引發了很多吐槽，不過依然讓人在看了之後心情愉快，所以獲得了相對穩定的人氣跟點擊。此外，《超能力者齊木楠雄的災難》儘管因為前文所述的事件，在部分網站的播出受到了一定影響，但是依然成為了眾多觀眾一邊吐槽一邊樂在其中的作品，維持了相對穩定的人氣。

關於今年1月的新作，除了前面列舉的作品之外，也還有很多作品在中國得到了不錯的評價。但是考慮到前段時間發生的下架、刪減風波等，因此也有一些中國宅人表示：“有這麼多好看的作品固然是好事，不過考慮到那麼多不穩定的事情，還是讓人沒辦法淡定。”總的來說，對中國宅人而言，今年的1月新番就是整體看得開心，但混雜了一些不安吧。

參考來源