TWICE子瑜坐姿「很台灣」一張照片看出台日文化差異

南韓夯團TWICE台灣成員子瑜13歲時赴韓發展，至今在韓已打出知名度，世界各地都擁有不少粉絲，她時常在舉手投足間不經意流露出台灣妹子的習慣，讓人覺得相當可愛，日前她和團員參加活動時，她自然盤腿而坐，和日本隊友側坐的姿勢形成對比，也引發不同文化坐姿習慣的討論。

子瑜先前在節目上分享到南韓的文化衝擊，表示南韓人會坐在地上野餐以及在平床上煮菜、用餐，都讓她感到很新奇；點外賣時，吃完後外送人員還會來收碗筷，也讓她覺得不可思議。

而這次她的坐姿和日本團員不同，也引發另一種文化不同的討論，她盤腿而坐被認為「很台灣」，而日本則習慣雙腿併攏側坐，讓網友覺得相當有趣。

子瑜（右一）很自然盤腿而坐。圖／擷自jtbc

TWICE由九位成員組成，分別來自台灣、日本、韓國，雖然皆來自於亞洲，但文化仍有明顯差異，像是周子瑜就對「南韓吃泡麵時，另找接麵的容器」，感到相當訝異，據悉就連鄰近南韓的日本成員Sana，對此舉也百思不得其解，另外在TWICE成員的坐姿上，也明顯看出文化的差異，像是日本成員皆側坐不會盤腿而坐，因為會被視為粗魯象徵，南韓成員則較愛將腿伸直，至於周子瑜則是盤腿而坐，表現出「台灣囝仔」的豪爽。

▼台灣女孩與日本女孩坐姿差很多。（圖／翻攝自韓網）

日本女生對於坐姿有不同講究，她們認為盤腿坐不雅觀而且沒禮貌，幾乎都是以跪坐的方式坐下；近期就有網友貼出TWICE成員的坐姿討論，3位日本成員MoMo、Mina、Sana都把腳往旁擺跪坐，對比坐在另一旁的子瑜坐姿則是很台灣人，雙腳大方盤起坐下，光是坐姿就呈現出不同的文化差異。

▲小百合曾在節目表示，日本女生盤腿坐或者吹口哨很沒教養。（圖／翻攝自JTBC）

事實上，在韓生活的日本藝人小百合就曾在節目上透露，「在日本女生不會盤腿坐，也不會吹口哨」，不過，她解釋雖不太了解這些文化的原由，但日本人認為女生若盤腿、吹口哨，舉止就像小混混般的行為，她笑說「我奶奶就是這樣告訴我不要做的」

x

參考來源