他使用「台灣人才懂的語言」和大陸網友嗆聲後，對方的自以為是回覆卻讓他笑到連手指都抽筋啦！

中文的使用方式博大經深，最常看到的除了拼音之外，還有台灣人專屬的注音符號。這個意義有點像是韓文或日文對於韓國人及日本人的道理，都屬於當地人特定使用的語言。然而在看不懂的人眼中，難免搞不清楚那究竟是哪個國家的拼音方式，卻因此鬧了笑話。

▼日前由於藝人羅志祥在出席電影首映會時說了句「我們都是中國人」，引爆了兩岸網友的文字戰鬥，台灣網友以注音文回覆，卻被大路網友當成日文反嗆聲，不懂裝懂的情況下被大家當成笑話。

台灣網友說的是「原來看不懂喔，北七六仔（ㄩㄢˊㄌㄞˊㄎㄢˋㄅㄨˋㄉㄨㄥˇㄛㄅㄟˇㄑㄧㄌㄧㄡˋㄗㄞˇ」，這串只有台灣人才能理解的注音文，卻得到大路網友回應到「既然用日語，難道只有你學過幾句呢？又可知平假名與片假名的由來嗎？你再怎麼割捨，只是暴露出你可憐的自尊心和脆弱的心靈罷了，可憐可憐。」

雖然後來仍有大陸網友出現在貼文中的留言護航，替同伴說話，但是這段對話早已被截圖分享到所有人都看過了。下次要筆戰之前，對於不確定的事情還是別妄下定論，以免出糗出到別的地方去啦。快把這篇文章分享出去，讓大家一起看看這個筆戰下的意外小插曲吧！

注音文，指的是將句子中的字用單一的注音符號代替。如：「ㄋ看ㄉ懂這句話ㄇ？」（「你看得懂這句話嗎？」）一個漢字的標音可能由一到四個注音符號組成（含聲調），在使用注音輸入法打字時若只打其中一個注音，較為省時，但對於非注音文習慣者而言，閱讀起來可能不流暢。部分使用者使用注音文的原因為節省時間，卻亦令非使用者認為文章內容難以理解。另外，是否節省時間也未必是使用者所考慮的絕對因素，因此也有不少使用者是出於文化認同，為了成就自我風格，或彰顯自由塑造自我的人權與言論自由，而利用這種方式溝通。

本文經過授權請勿轉載，看更多文章請到 bomb01.com