12個在現代意思「已經完全扭曲」的世界常見標誌，原來以前理髮店的「紅藍白旋轉燈」有這麼血腥的意涵！
大隊長
我們的生活裡有許多全球共通的符號，只要看到它就能立刻知道代表什麼意思。不過你知道它們原本的起來來自何方嗎？一起來看看這段有趣的歷史吧！
▼1. 撲克牌花色。
你可以簡單地說出撲克牌有四種花色，一般認為，黑桃的形象來自於寶劍，紅心是酒杯，梅花是手杖，鑽石則是錢幣，不過沒有人知道為什麼這些花色會被套用到撲克牌上。撲克牌是從中國傳到歐洲的，也有謠傳裡頭的花色代表了不同身份：貴族代表梅花的手杖，神職人員是紅心的高腳杯，商人是鑽石的錢幣，軍人是黑桃的寶劍。
▼2. 頭骨與交叉的骨頭。
因為人死後骨頭不會分解，所以這個標誌不僅代表了死亡，同時象徵了永恆的生命和復活，這也是為什麼我們可以在歐洲的墓地、圖標和著名藝術作品上看到。另外，這個標誌其實跟海盜沒有任何關係，海盜並沒有什麼共通的旗幟，我們會對骷髏頭如此熟悉是《金銀島》作者史蒂文生（Robert Louis Stevenson）推廣的結果。
▼3. 三角飾（Triquetra）。
20年前出現在電視劇《聖女魔咒》（Charmed）的這個符號是真實存在的，它被稱作「三角飾」。在青銅時代的歐洲，它被用來標注太陽和月亮的位置，也代表了自然的循環。這個符號經常被凱爾特人和斯堪地那維亞人使用。
▼4. 暫停、播放、停止。
在所有的音樂播放裝置上你幾乎都可以看到這三個符號，它們的創造者並沒有明文確定，有一說是藝術家瓦西裡（Wassily Kandinsky）設計的，也有一說是來自於卡帶播放機的創造者威森（Rain Wersem）。可以肯定的是，停止是方形、播放鍵是三角形是有理由的，方形代表了穩定、而三角形象徵了動態，至於暫停的符號則來自於樂譜的休止符。另外，只有錄音鍵是紅色的原因是，這樣可以避免大眾不小心按下它，刪除了重要的音訊。
▼5. 天主教魚（Ichthus）。
天主教魚是古代基督教的象徵，它來自古語「Ἰησοὺς Χριστὸς Θεoς ῾Υιὸς Σωτήρ」（耶穌基督，上帝之子，救世主）的首詞，在希臘文中，這個詞彙指的就是「魚」。在基督教受到迫害的時期，教徒不能直稱基督的名字，便想出了這個詞彙代替，並畫了一條魚作為代號。你可能會在某些汽車的車廂看到這個圖示，代表這車主應該是基督徒。
▼6. 紅十字。
如果你有發現紅十字會（ICRC）的標誌和瑞士國旗非常相似…代表你是正確的，就是瑞士成立了這個拯救傷病的慈善組織。不過這個標誌並非舉世通用，穆斯林教徒就不想使用一個有基督教意涵的十字，所以它們創造了一個新的標誌：紅色新月。另外，以色列不能使用任何帶有宗教意涵的標誌，所以他們又自創了一種中立標誌「紅色水晶」。
▼7. 理髮店的招牌桿。
這個紅藍白交疊的招牌桿在美國、歐洲、亞洲都是理髮店的象徵，不過它的背後有著一個不算太歡快的意涵。過去，每位理髮師都身兼醫師的職務，他可以幫你放血或拔牙，因此紅色象徵血液、白色象徵繃帶，後來才又添加藍色，作為理髮店的招牌。
▼8. 生命之星。
生命之星是美國急救醫療的象徵，偶爾你也可以在別的國家看到它。6條放射狀的線條代表了急救的6大功能：發現、報告、回應、現場照護、運輸照護和治療。中心則是古希臘醫療之神阿斯克勒庇厄斯所拿的蛇杖。
▼9. 傑克南瓜燈。
在愛爾蘭傳說中，一位名叫傑克的鐵匠和魔鬼做了交易，死後靈魂無法進入天堂或地獄，只能在塵世間徘徊，並用一盞蕪菁製成的路燈照亮路途。後來，凱爾特人有了在窗台上放置這樣的燈籠，幫助迷失靈魂找到煉獄的傳統，再之後才被替換成南瓜，讓它看起來更有吸引力。
▼10. 奧運五環。
大家印象中的奧運五環象徵了五大洲，黃色是亞洲，紅色是美國，黑色是非洲，藍色是澳洲，綠色則是歐洲。但現代奧運之父皮埃爾（Baron Pierre de Coubertin）原意並不是這樣的，他的想法是可以用這五個原色加上背景的白色，調配出所有國家的國旗…不覺得這個解釋更吸引人嗎？
▼11. 法蒂瑪之手（Hamsa）。
法蒂瑪之手是在猶太與阿拉伯文化流行的護身符，古羅馬和埃及也有出現類似符號的護身符，這個符號後來被基督教所用，象徵了祝福的標誌。
▼12. 聖彼得十字架。
很多人會以為它是一個強烈反基督教的標誌，事實上截然相反。傳說中，聖彼得本來要像耶穌一樣被釘在十字架上，但他說自己不配死於這種方式，所以改成把他釘在倒反的十字架上，這使得倒十字架成為了謙遜和有耐心的象徵，所以在教堂裡看到它可別太意外喔！
現在你是不是更認識了這些符號的來源呢？在日常使用之際，也別忘了它背後還有這麼豐富的意涵啊！
分享到Line