製作人訪談：《此花亭奇譚》到底有何魅力
Da
如果你是一個喜歡看日常百合係作品的人，那麼應該不會錯過《此花亭奇譚》這部作品吧？
動畫從第1集就為我們帶來了百合的美好氣氛，甚至於據說原作當中還有更加過激的鏡頭。
日本媒體專訪了作品的製作人大貫一雄。
Q：這部作品的故事和魅力是什麼呢？
A：故事以溫泉旅館此花亭作為背景，講述了在這裡工作的女孩們的故事。另外還描寫了同伴之間相處而產生的友情、愛情，以及跟客人的交流所收穫的東西，可以說這是一部展現人情味的作品。原作在9年前就以《此花亭奇譚》的名字在連載，不過後來因為雜誌休刊的關係暫停了。等到後來重新開始連載之後，又使用了《このはな綺譚》的名字，增加了一些和風的味道。作品不光是有獸耳+百合的要素，也能夠讓人想到很多平時被我們所遺忘的內容，因此是非常有價值的作品。
Q：那麼在進行動畫化的時候，比較留意的點是什麼呢？
A：應該是整體的框架吧……這部動畫是將各種角色以及背景融合在一起而製作的作品，為了提升作品的說服力，我們就需要好好地將必要的元素進行整合，保持它們的平衡性。從這種意義來說，團隊精神就顯得很重要了。先找到值得信賴的人，然後就將現場工作完全託付給他們。畢竟將原作的劇情直接變成動畫肯定是有一些難度的，那麼在總共12集的劇情當中，究竟要如何保持原作的風味呢？我們希望讓12集的劇情能夠說好一個故事，這也是最初的目標。在最初討論作品時，導演就提到了“展現四季”的想法，這其實是我想要先說出來的，結果就有一種被人搶先的無力感。直到今天我還記得這種感覺呢（笑）。每一個季節都有著日本傳統的美。雖然說梅雨結束之後迎來夏天是理所當然的事情，但如果僅僅只是讓動畫顯得“理所當然”就太可惜了。因此，我們每集當中也都會用一些比較有像徵意義的花草來進行點綴。
Q：在創作作品時有什麼比較辛苦的事情嗎？另外有什麼比較開心的事情嗎？
A：要說有什麼辛苦的事情，其實並沒有啥特別的吧……唯一的一點就是溫泉浴的鏡頭了。在原作當中可是大尺度的，因此我們就開了一個重要的會議，討論“動畫當中要不要也刻畫出裸體”。最終的結論是“不讓大家看到裸體”。不過沒想到在第3集裡，倒是將男孩子們的裸體給好好展現出來了（笑）。
至於開心的事情啊……整個製作過程都很開心呢。我覺得能夠動畫化本身就是一種奇蹟，其實從3年前開始就有這方面的溝通了。當時作品的責編就給我打電話，說想要將其動畫化。後來負責動畫劇本的吉岡孝夫先生也跟我說：“拜託了，找機會把它動畫化吧！”不過正因為他的工作能力值得信賴，所以說我們也讓他自由發揮了。而且他不時說出來的那些充滿熱情的話，也能夠體現出對作品的愛呢……
Q：請談談作品今後的看點吧。
A：總之，角色們會變得更加可愛的。不光是外表非常可愛，也能夠看出她們的個性。並且正因為她們有過這樣那樣的背景，所以才有了“如今”的樣子。若是大家能關注她們現在的模樣就好了。另外，我們是根據季節從原作當中挑選劇情的，如果大家能期待到底哪段劇情會被動畫化的話，那麼我也會覺得很開心。
Q：最後請跟粉絲們說幾句話吧。
A：柚真的可愛得一塌糊塗！（重要）關於這部作品，我這次不光是作為製作委員會的製作人參與進來，而且也負責碟片方面的製作。從一開始，我們就想好了將以春夏秋冬四卷的形式發售碟片，希望當大家拿到手的時候能夠獲得一種將作品世界觀跟商品聯繫在一起的感動。若是大家能夠在家裡準備一套的話，我會覺得無比幸福。這是無論看多少遍，都會讓人覺得幸福的作品，請多多指教。
分享到Line