老飛人Carter：接受不了為冠軍守飲水機 我仍能做出貢獻

新賽季，Vince Carter將是聯盟最老的球員，在接受ESPN記者馬克-J-斯皮爾斯採訪時，Carter解釋了自己今夏選擇國王的原因，他表示自己接受不了為了冠軍戒指而守飲水機，他堅信自己仍能做出貢獻。

Carter今年已經40歲，很多球員到了這個年紀要麼已經退役，要麼會選擇一支強隊為冠軍戒指而戰，今夏有過Carter可能去衛冕冠軍勇士的流言，但Carter最終選擇了以1年800萬美元加盟重建中的國王。很多人並不理解Carter的決定，但Carter表示，在生涯這個階段，他更在意能否扮演重要角色，而非追逐總冠軍戒指。

「我不能那樣做，那不是我的風格，我仍想成為球隊關鍵組成，我仍想打球，」Carter說道，「到一支強隊打球守飲水機確實輕鬆，若能拿到一枚冠軍戒指感覺也會很棒，但是我仍想做出貢獻。我知道我依然能做出貢獻，所以我無法接受守飲水機，這就是為什麼（我選擇國王而非其他強隊）。當情況發生變化，當我可能一場連10分鐘都打不了時，我可能會接受，但現在我無法接受。」

「選擇國王是因為他們可以給我機會，他們給了我繼續打球、扮演導師角色的機會，我沒準備好到任何球隊去守飲水機，每場打有限的時間，我感覺我依然能做出貢獻。當我無法做出太多貢獻時，我會接受現實，但現在我還沒準備好。」

「也許很多球隊、很多人會覺得我只能扮演有限的角色，只能扮演導師，但是我想看看是否每支球隊都這樣認為，如果每支球隊都這樣認為，那麼我的心態、處理此事的方式、目標可能都會有所改變。跟國王主帥Joerger合作感覺像是又回到了灰熊更衣室一樣，跟他再一次合作感覺很棒。」

也有人認為Carter加盟國王是因為國王開出的高薪，但Carter表示：「有錢拿總是很酷，但這件事跟錢無關，他們懂我，我以前跟Joerger合作過，他們瞭解我，他們知道我能帶給球隊什麼，我對待比賽的態度沒變，這一點也永遠不會有變化。」

新賽季將是Carter生涯第20個賽季，他仍沒有退役打算，他表示：「我不知道自己還能打幾年，打一年再看吧，我要等到賽季結束看看自己感覺如何，我發誓，每年賽季結束時我都感覺很棒，覺得自己還能再戰一年，但夏天在備戰新賽季調整狀態時感覺越來越難。但同時，挑戰和動力依然在，這些鞭策我想要克服困難。」

參考來源