完結撒花?《ReC》軍姬聲優的訪談來了
4月新番《Re:CREATORS》如今總算是落下帷幕了。盡管說 之前引發了很大的爭議,但是還算是比較溫馨的結局依然給作品贏回了不少的口碑。不過在作品裡擔任大BOSS的阿爾泰爾卻在結局中哪怕一個鏡頭都沒有。那麼 為她配音的豐崎愛生又是怎麼看待這部作品的呢?近日,官方對她進行了采訪。(有節選)
Q:如果豐崎小姐作為一名觀眾的話,請問您喜歡《Re:CREATORS》這部作品嗎?
A:是的!我每周都在期待動畫的更新,不光是本篇劇情,我也看了特別節目。只不過之前還想著第16集的動畫要播出了呢,結果突然到了點發現是日笠(陽子)冒了出來,於是乎就忍不住吐槽“我今天想看的根本不是你的臉啊”(笑)。
Q:(笑)雖然本次的訪談是在動畫完結之後登出來的,不過還是讓我們從頭開始提問吧。豐崎小姐似乎是通過試鏡拿到了阿爾泰爾這個角色,在那個時候,您對軍姬有著怎樣的印象呢?
A:首先我看了一下自己拿到手的資料,感覺是一部很有趣的作品。我之前就看過廣江老師創作的漫畫,所以也想著如果能參與到他的作品當中就好了。這次的試鏡我也是十分期待。
Q:那麼在試鏡的時候,您嘗試配音了哪些角色呢?
A: 真鑑、愛麗絲特莉婭以及阿爾泰爾。另外本來也想著試一下茉美香的,可是當天似乎已經沒有那個必要了。而且這期間發生了很有趣的事情,那就是包括日笠在內其 他跟我一個年代的聲優都被說:“你們不用去試鏡茉美香了。”(笑)反正從我的角度來說,阿爾泰爾也是自己最想要出演的角色了。因此只要能夠試著給她配音, 我就覺得很開心了。
Q:那麼在給阿爾泰爾試音的過程當中都有怎樣的要求呢?
A: 在試鏡的階段,我被要求按照台詞來詠唱“森羅萬象”的咒語。這是顯得很帥氣、很冷靜的台詞。不過後面也有一些感情爆發的台詞。所以說在情緒波動方面也是比 較大的吧。而我特別在意的就是她釋放負面感情的地方。在演繹悲傷的台詞、仇恨的台詞時,我就希望自己能夠接近於她的感情就好了。
Q:“接近”這個詞真有點意味深長的意思呢。
A:是啊……總覺得希望為她做點什麼,不能放著不管。我還是很少對一個角色有這樣的感情。但是從阿爾泰爾的台詞以及稍微有些悲傷的資料圖來看,我就覺得“雖然這個人可能在故事當中是敵人,不過我還是希望成為她的同伴”。在配音的同時,也希望能夠為她做點什麼。
Q:那麼在開始正式配音的時候,豐崎小姐又思考了哪些問題呢?
A: 在第1集配音的時候,青木英導演跟我介紹了一下阿爾泰爾的目的以及她跟剎那之間的關系。我可能比其他人都要更早地知道島崎剎那的事。因此比起突然出現在現 實世界還沒搞清狀態就要跟阿爾泰爾對決的賽蕾嘉,以及被卷入到風波的颯太君,我在給阿爾泰爾配音的時候就必須將台詞念得比較情緒沉重。另外,我還希望給大 家一種“這是個強大到不像話的角色”的鮮明印象,因此也想要將其體現得更加帥氣。雖然說剛開始不能在第1集就將她背後的悲傷、沉重和怨恨表現出來,但至少 想要讓這個角色散發出一種“有故事”的氣息。
Q:而最初將這種“有故事”的部分表現出來,則是在第8集跟茉美香的沖突吧?
A: 在那一段確實爆發了。但是其實在此之前,我就盡可能努力將阿爾泰爾的表情裡融入不同的感情。這是一個無論面對誰都面不改色的人物,有一種大人物的感覺,可 是在一瞬間卻依然會有情緒的流露。例如說在第1集最初看到颯太君的時候。當時阿爾泰爾的笑,仿佛是在面對自己自言自語些什麼一樣。再加上她說的那句“真是 奇妙的緣分”,成為了後來颯太君回憶起剎那的一個伏筆。總之在出演她的時候,我始終不能忘記那一幕演繹過的內容呢。
Q:原來如此。
A: 而跟茉美香之間的劇情則是在延續了阿爾泰爾一如既往表現的過程當中,第一次面對他人爆發自己的感情。盡管之前也有仿佛對剎那低語的劇情,不過在這一刻的爆 發,則是將她的真實一面給展現出來了。因為和茉美香的對話,讓她一直壓抑的情感爆發了。最初的時候,其實她是絕對沒有想著要殺死茉美香的。可是在對話當 中,茉美香提到了剎那,也就是阿爾泰爾心中的逆鱗,因此讓她的力量暴走了。她是因為剎那的遺志而生存下來的角色,也就是說,她是在接受了一個前途無量的女 孩子被逼到自殺絕路上的心情之後才誕生出來的。並且這一切只有她一個人去承受。當這樣的角色面前出現了一個無比正確且閃耀的女孩,阿爾泰爾會是怎樣的心情 呢?關於這一幕,我跟為茉美香配音的村川梨衣醬也是一邊進行細節討論一邊演繹。茉美香的說法太過於閃耀、太過於正確……真的就如她所言哦!可恰恰如此才讓 阿爾泰爾雷霆大怒了(笑)。就仿佛是在自己面前出現了一個無比正確的人一樣,這多少會讓人覺得不爽。我還是很能體會這種心情的,所以說雖然很痛苦,但這也 是演出的一種樂趣吧。
Q:阿爾泰爾在某種意義上是一個不幸的角色吧,畢竟她一個人承擔了很多人的怨恨。
A:我覺得她是一個孤獨的人呢。雖然在自己的心裡會對著已經化為星星的剎那說些什麼,但是已經再也見不到那個人了。好不容易誕生了,卻只能孤獨一個人。這是我在演出的時候所強烈感受到的事實。
Q:並且最後就是因為這樣的心情才敗給了颯太他們呢。
A: 面對將剎那拿出來的對手,我作為阿爾泰爾的同伴,最初的心情就是“太卑鄙了!怎麼能做出如此過分的事情!”。畢竟剎那的出現基本上就破壞了阿爾泰爾的三 觀。自己可是為了消除剎那的悔恨而誕生以及活下來的,但是眼前居然出現了剎那本人,這肯定會令她的決心動搖。並且這個一直想要見到的、最喜歡的、無可替代 的存在,居然對世界沒有怨恨而是對自己說“謝謝”,那麼阿爾泰爾就會覺得:“那麼我到底該怎麼辦呢?”自己作為原動力的負面情緒被否定了,或者說被對方包 容了,這是我從21集的劇情當中感受到的東西。所以在演出的時候,我也讓阿爾泰爾變得仿佛跟孩子一樣對著剎那傾訴。不過說起來,剎那最初在繪制阿爾泰爾的 原型時,其實也並沒有包含負面的感情吧。真的就如同母親一般,希望這個角色能夠得到眾人的喜愛,為此而帶著愛拼命地作畫,享受作畫的樂趣。這才讓阿爾泰爾 誕生了。而阿爾泰爾卻忘記了這麼重要的事情,於是剎那再度讓她重新回憶起了這一點,並且讓她明白自己其實得到了創造主的深愛。反正我就是這麼感悟的。
Q:那麼除了自己的角色之外,豐崎小姐對這部作品還有什麼印象深刻的劇情嗎?
A: 雖然說華麗的被造物們有著活躍表現,但是我覺得這部作品很棒的、在其他作品中沒有體現的部分,就是創作者們的生活方式了。他們是帶著愛意和熱情來認真創作 作品的。松原先生他們的姿態,恐怕恰恰跟制作這部作品的工作人員們重合了。那種讓人覺得十分寫實的場景,顯得非常有魅力。當然了,我知道不可能百分百忠實 還原現實裡的制作現場。現實中還會有更多想不到的工作,並且會耗費大量的精力跟時間。不過至少能夠通過這部作品或多或少有所感悟。我在看這部作品的時候, 也覺得它體現出了創作者們能夠產生共鳴的內容。比如說瑪裡涅小姐看到駿河小姐的畫之後多少有些嫉妒的感情、颯太面對才華橫溢的剎那感到自卑的劇情等等、這 種將創作者的生活方式給刻畫出來的表現真的很棒呢,尤其是創作並不僅僅只有快樂這一點。另外他們面對自己創作的角色時的態度以及自尊心的碰撞等等,都體現 在了作品當中。
Q:豐崎小姐真的是對這部作品有著非常深刻的理解啊……
A: 我真的覺得通過這部作品感受到了創作者的靈魂,或者說能夠體會到他們全力以赴創作的熱情吧。因此只要提到這個話題,我也會覺得熱血沸騰了。當然了,我也是 站在“聲優”的立場上,以創作者的名義參與進去的。不過聲優雖然也會像我今天這樣得到難得的采訪機會,不過我認為在作品創作當中,聲優並不是處於主人公的 立場。倒不如說那些原作的老師們、導演們以及其他的制作人員們才是主人公呢。因為他們為了創作作品而付出的精力和光陰都比我要多。說到底,我只是被安排去 發揮聲音的演技、作為作品的一部分而存在的。這是我一直以來的想法。如果讓我站在主人公的立場上,那麼我會覺得很有罪惡感的。當然了,畢竟我的工作也要使 用自己的感情,所以說並不是單純的、機械性的任務,不能因為並非主人公就松懈。但正因為我將自己視為了很多人共同創作的作品當中的一份子,所以說才會對他 們將作品重要的工作托付給我的行為表示感動。畢竟這可是他們充滿熱情參與的作品,而我也是帶著這種感動去表演的。我希望自己既是一名觀眾,又是參與作品的 創作者之一。
Q:那麼最後,請給一直看到結局的粉絲們說幾句話吧。
A: 在即將完結之前的活動AnimeJapan 2017當中,有人問我:“這到底是一部什麼樣的作品呢?”對此我記得自己的回答是“這是你的作品”。在看完作品之後,我覺得確實就是這樣。也許某天賽蕾 嘉這樣的角色就會從你家的窗口破窗而入,進入到房間之中吧?若是能產生這樣的想法,我覺得就很棒了。雖然動畫迎來了結局,但是阿爾泰爾、颯太君以及其他角 色的“故事”還是會繼續下去的。那麼她們的“故事”,以及作為觀眾的、你的“故事”又是什麼呢?今後若是大家能夠繼續考慮這個問題,就會讓我真的覺得開心 了。