小女孩穿著媽媽買的「超可愛蕾絲T恤」拍照,沒想到明眼人一看就慘叫「快讓她脫下來!」
▲登愣?!(source: boredpanda,以下同)
很多亞洲人都喜歡買上面寫有英文的T恤,這道理可能就像西方人喜歡買中文字T恤一樣,好像上面有外文就是比較潮。可是在買外文T的時候,一定要看清楚上面的英文,如果英文不夠好的話,還是不要亂買以免鬧笑話!根據boredpanda報導,一名住在中國的外國網友就拍下了一些超搞笑的英文字T!
#1 「生命是個丁丁,會莫名其妙變硬(難)」。
#2 「我媽說我很特別,所以去你的」
#3 「如果我是一隻鳥,我知道要拉在誰頭上」。
#4 「我是婊O」
#5 媽媽讓孩子穿了這件T恤,但這如果被懂英文的人看到的話,一定會叫她趕快脫掉啊,因為上面竟然寫著「你真是一坨屎!」
現在不只英文,還有法文或是其他語言的T恤,但看不懂的話還是別亂買比較保險啊!
文章來源:boredpanda,編輯整理