邏輯演算出的異世界少女心 - 原作村山慶、總監督追崎史敏談《人馬小姐不迷茫》(一)
《人 馬小姐不迷茫》(又名:《人馬少女的煩惱》)是一部看似學園物語卻又混雜SF等各類要素的作品。
原作村山慶在刻畫女孩們明快的校園日常的同時,偶爾也會穿 插進一些戰爭、驚悚等意想不到的小插曲。屬於典型的時而嚴肅、時而活潑的節奏搭配。雖然也有全程光明基調的寫法可選,但村山老師似乎有對故事內在平衡感的 獨特思考迴路。比方,老師會事先考慮好,第3卷裡大概要收錄“六成比例的歡快學園故事”。當然,這樣的預估也時常會有偏差,可其中也有雷打不動的考量,就 是打從一開始,村山老師就打算讓薩斯薩斯索在第4卷登場。原文連結
動 畫第3話裡,班長家中淘氣又可愛的三胞胎姐妹令觀眾印象深刻,不禁勾起不少人當年與自家兄弟姐妹相處的點滴回憶。據村山老師講,因為他有個妹妹,這些大體 是兒時生活場景,外加適度擴充編出的劇情。且類似的方法不僅限於三胞胎的創作,《人馬小姐》裡的其餘角色,也都是他設身處地地站在角色們的立場展開想像, 推導出的結論。因而,看過作品的人都會被書中的真實感所打動,以至於包括總監督追崎史敏在內都猜想,劇中活靈活現的登場人物,以及她們的內心活動是否就是 作者本人實際體驗的代言。
此處順便提一下,為何會將班長的妹妹設計成三胞胎。原來,村山老師受到一部名為《でもくらちゃん》的作品的影 響, 其作者是經常在COMITIA(原創同人作品即賣會)上推出作品的なかせよしみ老師。這部作品講的是一對雙胞胎長大後,各自生了雙胞胎,然後,兩對雙胞胎 孩子又分別生了四胞胎。這樣一來,孫子輩就一共有16個娃,且長相一模一樣。漫畫便圍繞這群像一個模子裡刻出來的16個熊孩子展開……。
接 著,又轉到了村山老師“畫漫畫不寫大綱”的話題上。按照常理,要畫《人馬小姐》這樣,構成複雜的長篇連載,多少應該寫個大綱才對。對此,村山給出“偷懶” 理由是,畫大綱平白增加徒手作業。因為畫分鏡肯定逃不掉,每次一畫就得花上2~3天。而老師用來考慮的時間一般只需要30分鐘,也就意味著,其餘都是純體 力活。一旁的追崎監督聽後忙問,是不是有作品大體的筆記之類的東西,村山還是給出否定的回答。監督隨即推測,世界觀筆記一類的總該有的。
而 村山老師之所以可以完全“徒手”操作,一方面是拜他清晰的腦內思路所賜,另外,體現角色與世界觀背離程度的記號羅列他還是會認真做的。因為,那部分的信息 對他而言,相當於記憶電話號碼或是朝代年號這樣的東西,這類純死記硬背的符號,恰巧是村山最不擅長的。至於情節發展,反倒像是套用數學公式,當代入某一特 定值就會輸出結果。也就是說,只需根據各個角色的個性,“拗”出相應的造型便可。經過作者這番解釋,也就不難理解,為何在設定方面,老師不喜歡用台詞,而 總是儘可能用畫面來做說明的緣由了。一旦建立出一套“普適的原理”,那麼,想像中的那個世界就會無一例外地遵循這個規律運動,推而廣之,自然能夠一一描繪 出“該世界”的全貌。
那 村山老師一手締造的《人馬小姐》的世界的最基本原理又是什麼呢?簡而言之可以概括為“必須時刻保證人人平等”。而這一想法又是出自所謂“優勝劣汰”的強者 理論。此處,村山拿拿破崙說事,相比不平等的奴隸制國家,那些解放奴隸、並讓他們為國效力的國家的國力更為強大。因而人人平等的社會制度就這麼適者生存了 下來。
所以,書中會出現拿破崙式的建國傳說。當然,既有像這樣起初就構想好的部分,也有邊畫邊追加的內容,而且,後者佔比要更多些。在上文已做過分析,只要定下最最要緊的推動社會、世界史運轉的原理,此後的一切便會順理成章地應運而生。
那 麼,這個關鍵的原理又是如何確立的呢?據說,主要是參照既有的世界史。而村山老師會選中歷史題材,主要也是因為,有大把現成的史實可供參考。又因為歷史已 經蓋棺定論,所以,也更能傳達出真實感。再有就是,各種與歷史事件相關的梗也是隨揀隨挑。《人馬小姐》的編排等於是將既存的人類歷史玩了個掉包計,用另外 一種自創的價值觀來推動歷史的進程。
村山會想到拿歷史做文章的另一個原因,是出於自身對歷史的喜愛,不過也說不出有啥特別的理由。小學 時, 村山特迷《三國志》,雖然說不準是不是全國性的潮流,但至少村山所在班級的同學都很熱衷。身旁的追崎監督接口道,在日本,每個班上或多或少總有那麼幾個人 會迷《三國志》的。且村山小時候正好趕上NHK台在播放《三國志》的木偶劇,漫畫方面,也受到了橫山光輝老師的《三國志》,以及《吞食天地》等作品的熏 陶,總之,身邊鍾愛《三國志》的大有人在。
隨 後,聊到了村山老師聽說《人馬小姐》要被動畫化時的反應。村山調侃道,聽到消息的那會兒,漫畫單行本已經發行到了13卷,說實在,他有種“事到如今”的莫 名感。加上對動畫製作,村山完全是個門外漢,所以,即便親眼目睹製作過程後,仍舊沒太上心,對其間的具體流程也只是感覺被科普了而已。但每周的配音錄製現 場,村山老師都會按時報到,而且總是笑眯眯地觀看演員表演,這點讓追崎監督覺得挺欣慰。村山表示,此種觀摩經歷很有意思,聲優們配音的版本與他當初的設想 時有出入,可正是這份出乎意外的反差令他欲罷不能。比如,羌子的聲音,就和他想像中的很不一樣,但動畫版的配音也蠻有趣,相當不錯。