海賊王第874話獨家翻譯：巴姆大王
333
讓海迷苦等的一話，本週是36號，37號合刊，所謂合刊就是下周沒有少年jump發售，等於下周海迷將看不到海賊王。
這又會是難熬的一週。
874話 巴姆大王
握著拿破崙的big mom朝著路飛他們襲來
big mom：接招吧……！艾爾巴夫之槍…「威國」！
被big mom的一擊打了個大窟窿出來的巴姆大王
路飛：這個…！和巨人族的招式很像啊？為什麼啊？
巴姆大王流淚求big mom原諒他
娜美問之前的那個木女子是誰
巴姆大王：是未婚妻啊樹！
娜美：那就一定要活下去了！
在娜美的說服下又繼續開始逃跑
看到big mom準備追擊的樣子，娜美採取了行動
娜美：Black ball！
宙斯：嗯？
娜美：雷就是喜歡雷的啊（?）
再次放出威國的big mom
但是因為宙斯被black ball吸引了到處前進的方向出現了問題
結果威國打偏了
然後沖宙斯身上掉下去的big mom
但是因為宙斯正在吃著美味的black ball，所以沒注意到
瞄準了這個時機往誘惑之森裡逃跑的路飛他們
在森林中他們一瞬間就被宙斯追上了，宙斯要求娜美給它更多剛才的雷
路飛對宙斯請求，說比起這種事，你乾脆讓我們乘上去好了
宙斯：只有給我靈魂的big mom能乘坐的
娜美：那你就變成我的僕人吧！
山治：我會的————！！
甚平：不是跟你說的吧
娜美：這樣的話就每天都給black ball
娜美：你能夠變成足以覆蓋天空的那種程度的巨大的雷雲吧！真是帥氣啊！
宙斯：hiya~~真的？這麼中意我的事，這還是頭一回呢
big mom：誘惑之森！！阻止他們！！
森林阻擋在了路飛他們面前，但是巴姆大王為了自己的未婚妻選擇踹開它們繼續前進
普羅米修斯：喂巴姆大王……你背叛了媽媽啊……
從天上降下來的普羅米修斯，慌張的從巴姆大王身上飛下來的路飛等人
被普羅米修斯弄得全身著火的巴姆大王
這時布蕾正在鏡世界內讓一萬軍隊待機
島的周圍已經被big mom海賊團完全包圍了
海中的領域海牛正在散發出監視的目光
正在桑尼號等著路飛他們到達的卡塔庫裡
和卡彭合流的布林請求戚風幫忙一起做婚禮蛋糕
戚風：我要像羅拉那樣從這裡離開，媽媽或者這個國家變成什麼樣都無所謂
這樣拒絕的戚風
布林：不是啊……我真正的目的……既不是為了媽媽，也不是為了這個國家啊
布林：不趕緊阻止媽媽的話……
布林：那個人和他的夥伴們！都會被殺的啊！
完
更多最新動漫資訊，請多多關注粉絲團「動漫聚集地」
分享到Line