日本繪師發現自己作品被中國人拿去做表情包結果這麼做
自古民間出高手,在二次元產業發達的日本,網上有許多野生的畫師。
這些畫師平時會在Pixiv等平台上傳自己的作品,由於P站有中文頁,還支持微博登錄,所以許多國人也會前去圍觀。
p站今日TOP5《Fate/Apocrypha》同人圖
有這麼一位擅長畫各種萌妹,id為やぷらす(yaplus)的日本畫師,他的本職為程序員,平時喜歡在推特上發各種美食與動漫遊戲動態。
他的作品也相當可愛。
是不是對這幾幅圖有印象?
確實,經常被拿來做表情包……
某天,也不知這位作者從哪裡看到了,發現自己的圖被某微博推薦了。
他默默衝到對方的微博下方圍觀,看到了一眾意義不明的留言與表情包。
接著截取其中一張圖感嘆道:
“現在在中國我畫的這個千矢醬(urara迷途帖的女主角)很流行嗎?好像被用來當成表情圖了,照這種趨勢下去,可能要推薦到微博上去了。 ”
有中國的網友發現了他的感嘆,熱心的幫他翻譯表情包上的內容。
他高興地將表情包“日”化。
還進行了官方高清製作。
由於他的這波操作,收穫了一堆中國粉絲2333。
他非常感謝中國粉絲,接著吐槽:
“日本人都在欺負我,但是中國人超級溫柔,我好喜歡中國啊。”
噗……所以熱情的中國粉絲徹底打動了作者嗎……
更瘋狂的是,作者被粉絲們安利,開通了微博!
2天不到,他的微博已經突破一萬粉了。
誒呀呀,也許將來這位作者就會感受到國人的“愛♂”了吧。正所謂另一種方面的中日友好?