日本動漫｜這10句話，動人心魄！
Da
如果你是因為動漫而開始學習日語，那麼下面這10句話你一定不能錯過！這10句動人心魄的話，聽過一次便不能忘懷。
《鋼之鍊金術師》
「十分だ・・・ああ、もう十分だ・・・もう何にも要らねえや・・・じゃあな・・・魂の友よ・・・」
“足夠了，已經足夠了，什麼都不需要了，別了，知己”
「立って歩け 前へ進め あんたには立派な足がついてるじゃないか」
站起來，向前走，你不是長著有力的雙腳麼！
《JoJo的奇妙冒險》
「『覚悟』とは！！暗闇の荒野に！！進むべき道を切り開くことだッ！」
所謂“覺悟”就是，在荒蕪的曠野中，開闢一條前進的道路！
「信念さえあれば人間に不可能はない！人間は成長するのだ！してみせるッ！」
只要有信念就沒有做不到的事情！人是會成長的！不試試怎麼知道！
《棒球英豪》
「きれいな顔してるだろう。ウソみたいだろ。死んでるんだぜ。それで・・・。もう動かないんだぜ。な。ウソみたいだろ」
是不是有一張漂亮的臉蛋，好像騙人一樣。已經死了。於是……。已經不能懂了，啊，好像騙人的啊。
《灌籃高手》
「あきらめたらそこで試合終了だよ」
現在放棄的話，比賽就全結束了啊！
《火影忍者》
「自分を信じない奴なんかに 努力する価値はない!!!」
缺少自信的人的努力是毫無價值的！！！
《花樣男子》
「好きだ 気がおかしくなるほど惚れてる 俺が欲しいのはおまえだけだ」
喜歡你，喜歡的快要發瘋了，我想要的只有你！
《海賊王》
「人は いつ死ぬと思う・・・?心臓をピストルで撃ち抜かれた時・・・違う不治の病に冒された時・・・違う 猛毒キノコのスープを飲んだ時・・・違う!!!・・・人に忘れられた時さ・・・!!!」
你認為人什麼時候是死了？心臟停止跳動的時候？不！得了不治之症的時候？不！喝了毒蘑菇湯的時候？不對！是被人遺忘的時候！
《銀魂》
「何 が正しくて何が間違ってんのか？混沌としたこの世の中じゃそいつを決めんのは簡単じゃねェ。他人の作ったルールなんざあてになるか。そんなもんに身を任せ てたら何も自分で決められねェ人形になっちまうぜ。結局、最後は自分で決めるしかねーんだ。自分のルールで生きていくしかねーのさ。」
什麼是正確的，什麼是錯的？在這個混沌的世界中並不是一個簡單的問題。可以屈尊於別人制定的規則之下麼？那不是成了沒有自主的木偶了？最後還是要由自己來決定，要按照自己的方式活下去！
告訴我，哪句話最打動你？誰的故事，讓你不能釋懷？
分享到Line