本第一夫人疑似不想跟川普講話「假裝不會英文」,過後網友找到證據發現明明會講英文啊!

英文是世界上通用度最廣的語言之一,當我們遇到不知國籍的外國人時,第一直覺就是使用英文來進行交流。不過在英文為非母語的國家有一個好處,就是可以在適當的場合中「假裝」聽不懂英文來避過尷尬!

▼日前的《紐約時報》公布了一段川普的專訪新聞,川普表示在7月8號的G20高峰晚宴上,他坐在日本首相安倍晉三的夫人安倍昭惠的身旁,她是個出色的女人可是卻不會講英文,因此兩人無法交流。記者追問:「完全不會?是一點都不會嗎?」,川普回答道:「可能連Hello都不會。」之後川普表示幸好當時有日文翻譯人員,不然將會非常尷尬,同時還稱讚安倍昭惠是個很可愛的女性,當天一切都很美好。

▼新聞片段曝光之後,許多網友都激動了,因為安倍昭惠之前有說過英文啊!日本媒體NHK也為此加以報導,表示安倍昭惠是立教大學畢業,2014年時也曾經在紐約進行過英文演講。

▼許多網友紛紛表示可能安倍昭惠不想跟川普對話,因此假裝不會英文;也有網友表示當時演講是有稿紙準備好的,可能她真的沒有即時對話的能力。

到底日本第一夫人安倍昭惠會不會講英文呢?看來這仍舊是個未解之謎了。不過幸好國家領導人都會隨身配有翻譯,會不會英文其實都沒有什麼影響!

本文經過授權請勿轉載,看更多文章請到 bomb01.com

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~