她給暗戀多年的男生簽畢業紀念冊，沒想到男生只寫了一個「您」，過了很久以後她才看懂那是什麼意思...

▲這到底是什麼意思？

大家好，吉編又來了！

你知道「牆壁、眼睛、膝蓋」是什麼意思嗎？如果不知道的話可以看這篇「看不懂的人會笑，看懂的人會哭的深度內涵文」。看完你會發現中文真的博大精深，不愧是全世界最彈性的語言之一。不過由於解讀的方式實在太多了，很多時候你的梗被埋得太深，對方反而會看不懂；但如果埋得太淺又跟沒埋差不多，實在讓人很難取捨。

根據今日頭條段子上的網友分享，以下是3則證明中文有多難的深度段子，只有懂得閱讀空氣的人才看得懂。

#1

畢業那天，她給暗戀多年的男生寫畢業紀念冊，那個男生就只寫了一個龍飛鳳舞的「您」，其他什麼也沒寫。看到他的反應如此冷淡，她失望地覺得自己應該是失戀了。

畢業很久以後，她實現了在偏鄉當老師這個夢想。有一天教到「您」這個字的時候，學生不耐煩地抱怨：「老師，這個字你都教幾百次了，我們都會寫了。」她不禁愣住了，這字她教過很多遍了嗎？學生看她沒有反應，又接著說：「這個字很簡單阿，不就是心上有個你嗎？」

她當場哭得泣不成聲，因為錯過的已經來不及了。

#2

那天我好不容易鼓起勇氣跟校花表白，傳了好長一封訊息，最後還跟她說：「無論你要什麼，我都能做得到！」

也不知道是不是我特別幸運，校花很快就回我訊息了，但是裡面只有一句：「我要的不多，你聽過但願人長久嗎？」當下我心裡立刻開滿了煙火，誰沒聽過蘇東坡這首詩？我立刻用生平最快的速度回了下一句：「當然聽過，我願意與你千裡共嬋娟！」

然後校花就再也沒回過我訊息了，請問我到底說錯了什麼？

#3

一個男的到醫院割包皮，割完之後有兩個護士在討論剛剛手術的事。

年紀比較大的女護士說：「現在的年輕人真有創意，竟然在小弟弟那邊刺青，不過他刺的這『水向東流』是什麼意思啊？」

另外一個年輕漂亮的女護士聽了有點驚訝地說：「我也有看見那個刺青，不過他刺的不是『一江春水向東流』嗎？」

請問為什麼她們看到的刺青會不一樣？via

每天更新有趣視頻請按>>http://bit.ly/2mrzqnC

不要忘了分享哦.是我們繼續發有趣視頻最大的動力...

結束啦！歡迎給我們點個贊！（料理食譜分享）

欲知更多美食食譜，歡迎加入我們的大家庭！

Notice:I have no intention of tort; If there is any doubts of tort, please contact me and I will remove the article immediately

https://www.facebook.com/foodsharelike/

欲知更多男人專區資訊，歡迎加入我們的大家庭！

https://www.facebook.com/loveboyuuu/

欲知更多女人專區資訊，歡迎加入我們的大家庭！

https://www.facebook.com/lovegirluuu/

 

爆笑雲集:http://band.us/n/aaa0Tdx71eu2X

美食街:http://band.us/n/aca7Tcxd17V4d

動漫集中營:http://band.us/n/a3aaTexf10V15

精選好文:http://band.us/n/aba6Tfx719V9y

正妹散落地:

http://band.us/n/a3adT2xb1fWbW

靜思語:http://band.us/n/aca3TaxbbbGeH

動漫影片分享:http://band.us/n/aeabT7xdbfFbZ

參考來源