十個Fate粉九個是假的,不知道這些也好意思說自己是廚?
雖然登場台詞翻譯和呆毛王相同,但是沒用敬語和男性自稱還是展現了小莫的角色性格
期 待已久的《Fate/Apocrypha》終於開播了,小魚我也是超級興奮,終於看到會動的小莫了(小莫:我FGO裡沒少動好吧)。然而翻了一下微博,發 現很多人說看不懂,不知道和FSN有什麼關係,還以為漏看了什麼,連小莫的登場台詞也有人說跟呆毛王一樣……小魚我也是無語,不是說你看過FSN的動畫就 叫Fate粉了好麼!Fate也有很多別的作品的,而這些作品之間也有著千絲萬縷的聯繫。那麼今天的魚言,小魚我就來聊聊Fate系列的作品。大家看動畫 前了解一下,會幫助你明白髮生了什麼,和其他故事又有那些聯繫。
原圖來自推特,翻譯來自微博@交了個換_烏魯克常駐民
上圖是Fate系列的一個簡單的作品關係圖, 還是比較清晰的列出了各個作品之間的關係。那麼我們就先從最簡單的《Fate/Prototype》,也就是舊劍的世界線聊起吧(想了解哪一作可以直接翻到那一部分)。
《Fate/Prototype》
圖中:綾香、舊劍、舊閃、舊狗、愛歌
在 蘑菇的初設中,亞瑟王是一名男性角色(亞瑟王怎麼可能不是女孩子,順帶一提,FP的梅林是女孩子……),而主角是女性,沙條綾香,這個初設的故事就是 FP。這是蘑菇高中時候構思的一部小說,除了男性的亞瑟王,背著黃金雙劍的閃閃,以及更年輕的大狗,與FSN不同的servent還有rider帕爾修 斯。本作要比FSN更黑暗一些,但也能看到一些熟悉的劇情,比如舊狗的master屍人化後被舊狗捅了,冒牌神父幹掉了原來參加的master成為了新 master等。可以說這個才是真正的萬惡之源,啊不是,fate的起源。後來武內崇覺得偏乙女的設定不好賣,才建議蘑菇把亞瑟王改成女孩子,這也讓蘑菇 高呼:“你把我的亞瑟王變成了女孩子”。想了解相關內容可以關注一下《幻想嘉年華》附贈的OVA動畫,並查詢相關設定。關鍵詞:男性亞瑟王,舊劍,沙條綾 香,Beast。
《Fate/Prototype蒼銀的碎片》
自古槍兵幸運……被master用令咒強行喂藥的布姐
老 實說蒼銀是Fate系列裡小魚我非常喜歡的一部,這一部將型月世界的整體世界觀,以及那種黑暗感擺在了觀眾面前。作為FP的前傳,地位從某種意義上和FZ 類似,然而這是一場更扭曲的戰爭。比起沉睡在兩儀式身體裡連接根源的根源式,沙條愛歌從出生就連接著根源,對於人類社會處於全知全能的狀態(類似於腦袋裡 有個圖書館,任何資料都能隨時獲取)。但正因如此,她的世界就是一片空白,直到代表沙條家參加了聖杯戰爭,召喚出了亞瑟王,對於英靈的不確定性讓她的世界 染上了色彩,她認為那就是“愛”。而她對於英靈的吸引力比刷子的痣還要可怕,沒有對魔力基本都會被他吸引。assassin靜謐,caster帕拉塞爾蘇 斯(作為非遠古時期的魔術師,根源的吸引力可能更強)直接轉投她的麾下。為了達成亞瑟王拯救不列顛的願望而開啟屠戮模式(但還是在亞瑟王面前裝成傻白 甜),雖然按照本人來看估計屠戮和為了做一桌好吃的而殺豬殺雞沒啥區別。最後被意識到繼續走下去全世界都會毀滅的亞瑟王背刺穿胸(果然背鍋王都是被背刺的 命),然後轟了一發13拘束全開的咖喱棒,掉入了大聖杯成為了FP的boss。這裡的舊劍有點像FSN中Fate線的呆毛王,最終為了世界放棄了願望。推 薦喜歡Fate系列的粉絲去讀一下蒼銀,然後你基本會喜歡上所有跟愛歌敵對的英靈。關鍵詞:沙條愛歌,舊劍,拉二,布姐,自爆弓,靜謐,帕拉薩爾蘇斯,根 源。
《Fate/Labyrinth》
召喚男性騎士王的女子,以及理應被男性召喚的女性騎士王
FL 在上面的關係圖中都沒有體現,屬於FP的外傳形式,小魚我就簡單介紹一下。大致就是說愛歌掉進大聖杯後一直在睡覺,睡著睡著就做了一個夢,夢到附身到了一 個魔術師身上,召喚出了騎士王。然而對於fp的世界線,騎士王應該是男孩子才對。通過不斷地闖關戰鬥,愛香意識到這個人就是騎士王,只是不是他的亞瑟·潘 德拉貢。本作篇幅不長,讀過蒼銀碎片的同學可以來閱讀一下,看看兩個妹子碰到一起會有什麼好玩的事情。關鍵詞:呆毛王,沙條愛歌,迷宮,羅賓漢,C媽,咒 腕,格蕾,二世。
冬木市聖杯戰爭御三家中,愛因茲貝倫的代表,“冬之聖女”羽斯緹薩
好,FP 的世界線基本就是這樣,下面來說一下我們所熟知的呆毛王的聖杯戰爭之旅,也就是FZ,FSN,FHA 的這一條線。先簡單介紹一下冬木市的聖杯戰爭。御三家為了獲得通往根源的鑰匙,開啟了名為聖杯戰爭的儀式,然而第一代聖杯戰爭沒有任何約束,最終愛因茲貝 倫家的冬之聖女以自己為祭品關閉了大聖杯結束了一戰。發現了問題的御三家製作了小聖杯,並開始哄騙外來的魔術師和英靈,制定了聖杯戰爭的規則,和虛構了獎 勵。然而第二次聖杯戰爭依然沒有召喚出聖杯就結束了。到了三戰,愛因茲貝倫家族不甘於當一個失敗者,於是召喚出了額外職介。這裡就是關係圖中產生分歧的地 方,如果三戰降臨了ruler天草,則是FA的世界線,如果是愛因茲貝倫家召喚了Avenger小安,則是fsn的世界線。小安的故事小魚我專門寫過文 章,各位如果感興趣可以去瀏覽一下。總之,小安在第四天就被打敗,而被聖杯吸收,因為其“此世全部之惡”的屬性而污染了聖杯。三戰結束後60年,FZ的故 事開啟。
《Fate/Zero》
相 信FZ的動畫是很多人跳入Fate坑的作品(11年播放的時候正值小魚我上高三,跟我差不多年齡的這時都是偶爾看個動畫放鬆的時候,11年ufo的特效確 實驚艷)。這部作品相信大家都很熟悉了,這裡只指出幾個點,髒硯沒想參加四戰,準備用櫻參加五戰,結果有個不要命的雁夜叔叔,就用他搜集情報了。元帥的工 房非常血腥,可以去網上搜一下刪減片段。切嗣爸爸打飛機的時候,原著中打電話是為了吸引娜塔莉亞的注意力……還有很多戰鬥的心裡描寫被刪除,建議動畫黨還 是去讀一下原著,感受一下“愛的戰士”的洗禮。關鍵詞:三王之宴,愉悅等。
《Fate/stay night》
FP 雖然是真萬惡之源,不過對於粉絲來說,FSN才是吧……04年的FSN開啟了Fate這個大坑的序幕,不過大批小學生看FSN則是看的14年UFO改編的 UBW線,這也就是我開頭所說的為什麼微博上會有那麼多奇怪的言論。Fate線基本上去看06版動畫就好了,放下王的堅持和準則只是名為阿爾托莉雅的少女 的一個夢。當然動畫也沒完全展現Fate線的全貌,並且摻了一點UBW線和HF線的內容。遊戲印象最深的就是紅A是用背影說話的男人,以及最後呆毛王和土 狼一起用Avalon。然後就是一直到ps2上的時候加入了Fate真結局,呆毛王在avalon等到了土狼。UBW線UFO做的還不錯,並且由於是近兩 年製作,可以增加一些fz等作品的對應劇情。遊戲原作對於fz的點除了我們很容易看到的這些點,還有呆毛王看到河道的破船,說當年在這條河上有場戰鬥(船 是切嗣粑粑怕波及岸上的人準備的)。這裡還是多說兩句HF線吧。三章劇場版馬上就要上了,然而很多人對於櫻線其實並不了解,小魚我就把幾個重點說了吧。首 先,都是時臣的錯,因為櫻太優秀了,所以髒硯要把櫻改造成間桐下一次的master。髒硯乾的第一件事就是把自己的本體蟲子放進了櫻的心臟裡,第二件事就 是用蟲子把櫻的虛體質改成了水體質,第三件事用呆毛王劈碎的小聖杯碎片把櫻改造成了小聖杯的體質。r姐是櫻的servent,櫻用令咒製造了偽臣之書才讓 二爺成為r姐的偽master。什麼樣的master就會召喚什麼樣的servent,櫻後來成為了被污染的聖杯的master。呆毛王戲份不多,黑無毛 雖然源自本作,不過本作裡沒什麼萌點。蟲爺戰鬥力超群,手撕小次郎。世界和櫻只能拯救一個,土狼成為了櫻的使者。麻婆典故出處,魅力值最高的一條線。伊莉 雅最後美哭,我也真的哭了。嗯,大概就說這麼多吧。關鍵詞:萬惡之源。
《Fate/hollow ataraxia》
這些人最後都會住在土狼家……
在 小安的那篇文章中小魚我也大力推薦過FHA,對於本作小魚我是真的喜歡。這裡就摘幾個重點和影響Fate世界觀的內容來說吧。FHA的故事發生前提是 FSN的所有可能性的集合,故事中土狼就有回憶過究竟是自己還是呆毛王跟閃閃戰鬥,櫻也有黑化後的魔力等。不過無論哪種可能,麻婆都會死在五站,所以本作 中麻婆的女兒卡蓮登場。狗哥原master是巴姐,本作作為了avenger小安的master。小安即是聖杯,隨著小安以土狼的形象不斷經歷這四日的日 常,空虛的聖杯被美好的回憶填滿,小安走向結束,巴姐走向第五天的未來。本作還對五戰中大量英靈的歷史和性格進行了補全,並添加了黑無毛愛吃垃圾食品這種 設定。除此以外,本作對於三戰進行了部分介紹。比如三戰saber的master是艾德費爾特家族的一對姐妹(露維亞那個家族),各召喚了同一個 saber的不同性格,最後似乎因為與遠阪家的master發生了什麼,導致一死一逃。這次的哈桑的master是一個會操控人偶的人,哈桑是個侏儒。關 鍵詞:英靈身世,巴姐,卡蓮,小安,四日的夜之聖杯戰爭。
《Fate/strange fake》
說 起來FSF是Fate系列設定最有趣的一個作品了。一場模仿冬木的偽聖杯戰爭,因為搬過來的不完全,所以很多東西都跟冬木的聖杯戰爭不同。比如沒有 saber,比如只有六位英靈……說幾個關鍵點,不僅有勞模閃閃登場,還有閃閃的好(ji)友恩奇多登場。還有FZ中久宇舞彌的兒子也將登場,並作為真 Lancer出戰。而沙條綾香也有登場(不過並不是FP的那位,而是FHA開頭鬼故事裡的那個青年A,因為那個靈異事件而到處跑),並召喚了本作的 saber(理查一世),也就是在6位偽servent外的第一位真servent,真正的聖杯戰爭從這一刻開啟。除了真偽servent的對決,各種熟 悉的人物的出現外,本作值得關注的一點是由成田良悟撰寫(《永生之酒》、《無頭騎士異聞錄》),非常適合閱讀。關鍵詞:偽聖杯戰爭,閃閃,小恩,沙條綾 香,西格瑪,理查一世。
《Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅》
時 間回溯到四戰之前,世界線發生變動。加入愛因茲貝倫家族的切嗣粑粑發現了聖杯戰爭的內幕,於是和太太四處奔走,最終封印了幼年伊利亞的魔力、記憶以及知識 (後來結合無名archer職階卡成為了小黑),讓冬木的聖杯戰爭結束。然而突然出現的職階卡,和露比、賽菲爾兩個魔術禮裝簽約魔法少女的事情(在FHA 中就有過露比和魔法少女凜,魔法少女露維亞的原型,只要在第一天去幫凜打掃遠阪府就能觸發,特別搞笑),讓我們又看到了聖杯戰爭的影子。第一部以為只是賣 萌+炒冷飯,2wei小黑和幼閃的登場,加上美游身世開始浮現,則開始顯露世界觀。到了3rei則直接把職階卡片的來歷,美游真正的身世,平行世界的艾因 茲華斯家族展現出來,讓人驚嘆作者埋下的伏筆(伊莉雅版的b叔夢幻召喚好平)。關鍵詞:職階卡片,魔法少女,限定展開,夢幻召喚,補魔,衛宮巨俠傳等。
《Fate/Apocrypha》
時 間再往前回溯一點,三戰之中愛因茲貝倫家族並沒有召喚出avenger小安,而是讓ruler天草降臨。世界線進入今天這篇文章的重點,也就是FA的世界 線。依靠謀略的他最終接觸到了大聖杯,並獲得了肉體。可以發現一個很有趣的事情,天草四郎的名字也可以翻譯成嚴峰士郎(當然,天草是歷史上真實存在過的人 物),而在三戰之後天草也成為了麻婆爹言峰璃正的養子(儘量避免和麻婆接觸,怕解放麻婆天性,倆人最後一次見面在璃正的葬禮上)。由於動畫剛剛開播,小魚 我就不劇透FA的劇情了,不過我還是對第一集的內容和接下來馬上要發生的內容進行一個簡單的說明,看過這些你就不會被人吐槽沒看原作就看動畫瞎BB了。 1.開場寶具對轟的兩人,一人是小莫,另一人雖然看起來是,但其實並不是飛哥。至於為什麼黑方saber並不是飛哥,請關注後續劇情。2.小莫是個死傲 嬌,承認父親的功績(開場白就提到了自己是亞瑟王的繼承人),但是不明白父親為什麼拔劍(參加聖杯戰爭的理由)。小莫否認自己是女性(登場時的我是男性自 稱的俺,呆毛王則是女性的私),但如果被當成男性對待也會鬧彆扭。叛逆屬性明顯(登場的時候對於master稱呼並沒有使用敬語,這點也可以對比呆毛王的 登場台詞)。3.貞德是依附在真人身上,不過體現的為貞德人格,FGO中的孔明也是這種召喚類型,但用了二世的人格。4.達尼克玩棋子時最後動的是黑 saber,暗示這裡有文章,離開的時候沒有注意到地上的紅色棋子,這也是個伏筆。5.小莫的召喚相對原作有修改,原作是召喚之後獅子劫大叔跟小莫尬聊半 天猜到的她的身份。其他內容大家就期待動畫吧,小魚我就不劇透了。
對於FSN相關世界線的內容基本介紹完畢,接下來我們進入FE的世界線。
《Fate/EXTRA》
1970 年大崩壞,從此魔術引入了科學技術,在FE發生的時間,可以理解為頂級魔術師=頂級黑客。在這種環境下,聖杯變成了MOONCELL的使用權,也就是通過 MOONCELL的計算能力讓地球按照你的願望發展,最終達成你的願望。作為Fate系列的代表人物之一,紅Saber尼祿在本作正式登場(尼祿怎麼可以 這麼萌)。除了尼祿外,親兒子紅A和人妻C狐也在本作有登場。總的來說本作會見到Fate系列很多經典的人物(真的不是炒冷飯麼),並創立了FE系列的世 界觀。由於小魚我並沒有設備所以沒有玩過,也就不多說了,歡迎了解的多留言給我。關鍵詞:尼祿,紅A,C狐,MOONCELL。
《Fate/Extra CCC》
CCC 是FE的續作,不過本作雖然承接FE世界線,卻是FE的if情況。本作重點是登場了BB這個經典角色(fgo日服上次聯動你們抽到BB了麼?),還有莉莉 絲(你們抽到了麼?),以及修女殺生院祈荒(別說了,沒抽到)。修女的寶具名為Angra Mainyu/CCC,翻譯為此世全部之欲,某種意義上和小安等同的存在,作為七大罪中的愛欲存在。順帶一提,本作花嫁尼祿登場,我仿佛看到了各位饑渴的 眼神。除此以外親兒子紅A,勞模閃閃也有登場,並且也算有自己end的servent。關鍵詞:嫁王,閃閃,紅A,安徒生,櫻,BB,莉莉絲,修 女,Alter Ego。
Fate/EXTELLA
CCC 的劇情玩的太大,導致沒法繼續出續作了,所以FE系列的第三部劇情進入了FE發生後的另一個世界線,也就是圖上所說的魔性菩薩沒有發動的世界線。本作由於 割草的ACT屬性又被稱作Fate無雙。尼祿和C狐再度登場,大王的支線也非常不錯,依然有親兒子紅A,閃閃,另外貞德也有登場。這裡提一下FEX的劇 情,聖杯有兩個守護者,呆毛王和阿基米德。而根據FE的世界觀,這個世界是用科技來實現魔術,頂級黑客就是頂級魔術師,所以阿基米德中了病毒,墮落了。當 然,最後的結果肯定是尼祿砍了阿基米德這種必然的劇情。關鍵詞:尼祿,C狐,大王,閃閃,紅A,貞德,阿基米德,無雙。
《Fate/Grand Order》
最 後我還想來說說沒出現在關係圖中的FGO。FGO的世界線是完全獨立於所有Fate作品的,但通過靈子轉移這一設定可以前往任何一次聖杯戰爭的發生地,只 要那裡發生了扭曲,影響了人類史(說白了就是方便聯動,騙氪,鹽川飛……)FGO的劇情玩過遊戲的基本都知道,跳過的請去個人中心好好補習。有人說手游看 什麼劇情,小魚我想說的是FGO的劇情是非常體現各個英靈的性格特色的。通過主線劇情,活動劇情,幕間物語,以及英靈台詞,可以發現很多英靈的性格和歷史 或者傳說中的是有對應的,很多轉變也是因為那些有關他們的大事件。以小莫為例,就算沒有看過FA,也可以通過第四章的劇情,還有她的幕間物語體會到她對於 父親認同又不認同的矛盾心理和傲嬌性格。有這樣的基礎後,即使是沒有看過原著,看FA動畫的時候也不會因為小莫登場台詞翻譯和呆毛王相同就說他們登場台詞 相同了。如果真的喜歡Fate系列的故事和英靈,真的希望你能認真看一下FGO的劇情。
本期國服抽到的酒吞,希望大家都可以出貨
這期魚言前前後後寫了好幾天,但也終於把Fate全系列整理了一遍,內心還是很滿足的。希望各位同學讀完之後,可以對Fate系列各部作品的幾個要點和聯繫有一個簡單的認識,這樣你們就可以去嘲諷那些不知道這些知識的人啦~
好了,這就是本期魚言了,關於Fate系列有什麼想說的也歡迎留言給小魚我。最後給大家加持一下歐皇獅子劫大叔的歐氣,我們下期再見啦,拜拜~
圖片來自微博