忙碌中的自我,不是真正的自我
忙碌中的自我,不是真正的自我
悠閒才是真正的生活必需品,
掙錢、從政、置辦產業
只不過是生活的點綴。
在這裡,我敢坦率地承認,
我今天的忙碌,
是為了日後成為一個悠閒的人。
悠閒是我最本質的需求,
因為在天性中,我有這樣的感覺,
忙碌中的自我,不是真正的自我。
悠閒中的人才是真正的人。
如今沒有誰能讓我在衣食之外
追求更多的東西,因為我已發現,
按照自己的天性悠然地度日,
才真正符合生命的韻律。
享受生活,
只有在悠閒的狀態下才能完成。
在擁擠的仕途道路上,
我還沒有見過一個真正快樂的人,
我見到的都是得意者和失落者。
在潮起潮落的商海裡,
我也沒有見過一個真正幸福的人,
我見到的都是賺了錢的富人
和賠了錢的窮人。
我深知富翁和權貴們
不會擁有真正的悠閒,
他們最多只能擁有悠閒的形式;
真正的悠閒屬於那些
把人格看得比事業更重大,
把靈魂看得比名利更緊要的人。
悠閒是一種恪守我心的生活,
一個人是否能真正享受悠閒的時光,
關鍵看他的內心是否寧靜,
如果他有一顆淡泊寧靜的心,
住在哪兒他都可以享受悠閒的時光;
如果他的內心充滿世俗的焦躁,
無論是大海邊的別墅,
還是森林中的小木屋,都無濟於事。
現在許多人想通過獲得
金錢和權力的方式來獲得悠閒,
然而實踐的結果,
卻出乎他們的預料,
過量的財富帶來的是緊張,
過重的權力送來的是恐懼,
到頭來得到的是更多的限制。
不讓悠閒與富貴共生,
不讓安逸與權力同在,
自古及今都是上帝
表達公正的一種方式。
在這個必然要產生貧富差異的社會,
似乎沒有一個人能活得輕松。
可是在南山下,在瓦爾登湖畔,
在塔西提島,
我卻見到許多悠閒者不朽的身影。