終於看到山治吃棒棒糖，美國版的《海賊王》片方，真的很想哭出來

海賊王791話已經更新，其中有一個關於山治的特寫：

路飛等人追蹤“山治”來到蛋糕島夢幻森林，他們發現有一個山治躺在樹上，手裡正拿著一根棒棒糖在品嚐。

這本來是非常平淡的一個舉動，不過小編想到了以前的一個梗，比較好玩。

那是在美版的海賊王中，為了防止小孩子看海賊王學壞，於是片方把山治的香煙換成了棒棒糖，就是上圖這個樣子。

都知道山治是個超級大煙囪，有事沒事都會掏出來一根煙抽，不管是在哪裡，他的煙都可以點著，然後神仙般的享受起來，山治抽煙的鏡頭實在太多，想來片方修改時，一定被整得崩潰。

為了下一代，片方的這種做法是值得稱道的，不過好好的一部劇，如果這麼改，結果也是相當尷尬的，比如山治這個最經典的場景：我只是想找你借個火點煙...怎麼破？

又或者在這裡，山治霸氣救助了兄弟和父親，站在桌子上，叼著煙俯視眾人，如果這裡的煙換成一根棒棒糖，會不會太有喜感呢？

參考來源