全面剖析!日媒調查「你怎麼看漫改真人版」
現如今,只要是稍微有點知名度的動漫作品,往往都沒辦法逃避漫改真人版的命運。甚至於現在連國內都開始大量購買經典IP,然後進行改編了。不過對漫改這事兒,在網絡上也是有著非常多爭議的。那麼大家到底怎麼看待真人版的問題呢?近日,有日本媒體進行了全面剖析。
Q1.你是否看過漫改真人版呢?
是:227
不是:76
由 於現在的特效跟CG技術已經比較成熟,所以說漫改真人版作品也在不斷增多。如此一來,大家也就有更多的機會接觸到這類作品了。從調查的結果可以發現,有7 成多的人表示看過真人版,這也可以算是意料之中的結論了。所以說,現在還想迴避真人版,恐怕並不是多麼容易的事情了吧?那麼在回答“是”的人當中,他們都 看過哪些作品呢?
Q2.請介紹一下你都看過哪些漫改作品。
第1位:《浪客劍心》
第2位:《章魚老師》
第3位:《死亡筆記》
第4位:《進擊的巨人》
第5位:《黑執事》
第6位:《花牌情緣》
第7位:《網球王子》
第8位:《好想告訴你》
《忍者亂太郎》
《小雙俠》
從 結果來看,曾經推出過動畫的超人氣漫畫改編作品《浪客劍心》排名榜首。這部作品的角色還原度非常高,並且動作戲也讓人覺得壓迫力十足,所以說看點多多。盡 管動漫也同樣很有魅力,但是因為漫改當中邀請了很多知名的演員參與,所以說給人更加強烈、真實的衝擊了。雖然說因為篇幅的關係,作品砍掉了很多原作的劇 情,不過還是不能阻止大家觀看的吧。
至於排在第二的則是運用了CG技術的《章魚老師》,而在漫改方面有著多年經驗的《死亡筆記》同樣榜上有名。至於《進擊的巨人》等原本被認為根本沒辦法改編真人版的話,也都變成了現實呢。不過在這種情況下,大家是否願意接受真人版呢?
Q3.你希望接下來哪部作品能夠製作真人版?
第1位:《航海王》
第2位:《文豪野犬》
《名偵探柯南》
第4位:《無頭騎士異聞錄》
《黑子的籃球》
《夏目友人帳》
《Free!》
《火影忍者》
《最終幻想》
排 名榜首的作品是在全球範圍內都擁有著超強人氣的《航海王》。漫畫已經發售了80多卷單行本,動畫開播也已經將近20個年頭,可以說是常年受到了大家的喜 愛。雖然很多人認為這部作品的世界觀沒辦法用真人版來還原,但如果真的製作真人版,肯定還是會受到關注的。除此之外的作品當中,有些之前已經推出過真人 版,不過大家還是想繼續看新的作品。而其他的則是還沒有被改編過,因此讓人好奇“如果推出了,會是什麼樣的作品”。
不過有期待改編的,那麼肯定也會有不希望改編的作品。
Q4.你希望今後絕對不要拍哪部作品的真人版。
第1位:《航海王》
第2位:《銀魂》
第3位:《鋼之鍊金術師》
第4位:《死神/境·界》
第5位:《JOJO的奇妙冒險》
《文豪野犬》
《我的英雄學院》
《精靈寶可夢》
很有趣的是,這兒的榜首也是《航海王》。無論哪個榜單都排名第一,也說明了它恐怖的人氣呢……而排在第二的則是即將上映電影的《銀魂》,並且確定製作真人電影的《鋼煉》也榜上有名。看樣子,儘管官方已經宣布了製作的消息,但依然有不少粉絲進行了抗議呢。
Q5.請介紹一下反對出真人版的理由!
對演員沒有信心:48
不希望破壞作品的世界觀:38
沒辦法展現出原作中的那種魄力:33
變成三次元的話,服裝和言行都會產生違和感:18
一些獵奇的鏡頭如果用寫實手法拍攝,會讓人覺得難受: 5
應該說這其中每一個理由都讓人覺得有理有據呢。尤其是對演員的不信任、對破壞世界觀的擔憂,更是成為了主要的候選答案。的確,要將不存在於現實的東西進行還原,本身就不是什麼容易的事情,很容易破壞作品在大家心中的印象。
另外,也有人認為三次元沒辦法將角色的服裝、言行等進行還原。畢竟如果直接將二次元裡面的設定拿到三次元,就會產生強烈的違和感,因此還是算了吧……
總 的來說,如果一部作品能夠製作出成功的真人版,那麼顯然是讓大家都開心的事情。可是如果成品的表現跟我們想像中的不一樣,或者劇情的發展和原作不同,那麼 就會讓人擔心了。正是因為大家喜歡作品,才會有這種擔心呢。所以說,希望製作者在推出真人版的時候,帶著跟粉絲一樣的熱情,認真地製作吧!