10部慘不忍睹的動漫改編真人電影
賢之介
將另一種媒介改編為電影本身就是很棘手的問題。例如，視頻遊戲改編，幾乎已經被證明是不可能成功的了，因為通常改編而來的電影都將原本的互動體驗轉變成了一種被動體驗。
這催生出了像《超級馬裡奧兄弟》、《馬克斯·佩恩》和《毀滅戰士》等弱醬電影，基本與遊戲原作沒有什麼相似之處。不過，除了視頻遊戲電影之外，很難想出還有哪種電影類型能比動漫真人版更招人唾罵了。
動漫作品受歡迎往往是因其誇張過火的人物形象和視覺效果，想要用低預算製作成本和廉價的演員陣容來重製這些場面，絕對不是一個好主意。儘管如此，依然有大量製片公司不斷嘗試翻拍流行動漫，寄希望於賺取粉絲市場的紅利，可惜期間像《老男孩》或《哭泣殺神》這樣偶然的意外佳作並不多見。
[攻殼機動隊]香港預告片
今年除了差強人意的《攻殼機動隊》，好萊塢版《死亡筆記》也將於暑期接受大家的檢驗，而且最近華納的《阿基拉》也終於有了些眉目，也許總有一天，總會有一部真人版電影能夠讓所有人都滿意。但在那之前，我們先來說說那些最差的動漫改編電影。
10.北斗神拳
《北斗神拳》動畫是一部獨一無二的亞洲版《瘋狂的麥克斯》，講述孤獨的流浪者健次郎在世界末日後的廢土上懲奸除惡的故事。他是一個擁有獨特絕殺技的功夫高手，如果被逼急了，他會用點穴將對方爆頭甚至爆掉整個身體。
《北斗神拳》血腥誇張，非常適合動畫體裁，雖然只要方法正確，拍成真人版本也不成問題，但不幸的是，這部電影的製片人沒有找到正確的做法，或者說沒有足夠預算，沒能拍出一部合格的電影。
加裡·丹尼爾斯扮演主角，雖然他擁有令人印象深刻的體質和戰鬥能力，但作為演員，他還不夠專業。廉價的布景將其低廉的預算成本暴露無遺，用來表現身體爆炸的化妝效果簡直令人尷尬。
更重要的是，這部電影欠缺娛樂性。儘管有奇怪的打鬥場景或誇張的表演，但整體上非常無聊。
9.老男孩 （2013）
2003年，廣受讚譽的韓國版《老男孩》震撼到了每個人;它擁有不可思議的表演，欲罷不能的謎團，令人驚嘆的打鬥場面，以及最終讓所有觀眾都內心掙扎的反轉。
這部電影基於同名流行漫畫改編，而當宣布翻拍好萊塢版本時，美國製作人聲稱，它會更接近於漫畫原作。不用說，這是一派謊言，斯派克·李執導的版本單調乏味地複製了2003年版的最佳元素。
甚至複製也沒有複製到位，打鬥場面設計的過於複雜完全沒有必要，後面的轉折也缺乏原版的震撼感。感覺斯派克·李對原作並沒有太多熱愛，甚至一直靠譜的喬什·布洛林也讓人失望了。
這部電影很快無聲無息的沉寂了，正是它應得的下場。
<復仇>台灣預告片
8.少女殺手
《少女殺手》基於很受爭議的同名動漫改編，講述一個女孩在家人被謀殺後訓練成為刺客復仇的故事。塞繆爾·傑克遜扮演她父親的老搭檔，為其復仇提供幫助。
原版動漫的動作場面受到了許多人（包括塔倫蒂諾）的讚賞，但在這部糟糕的真人版中卻消失得無影無蹤。儘管片長很短，卻讓人感覺無盡的漫長，主演英迪婭·艾斯利是一個引人入勝的魅力旋渦，而薩姆·傑克遜的演繹並不是特別令人信服。
全片只有少量的動作場面，而且都不足以讓人興奮，再加上在開始前十分鐘內，就可以輕易地猜到誰是真正的壞人，最後的揭示完全沒有令人震驚的效果。《少女殺手》大概想要趕超《海扁王》，但缺乏創造性的弊病直接打消了它的這個念頭。
7.紅場飛龍
《哭泣殺神》漫畫先後多次被改編成動漫和電影，其中1995年版是一部出人意料的精彩動作片，而在它之前，同樣根據這部漫畫改編的香港電影《紅場飛龍》，則搞得一團糟。
影片故事講述一個普通人被一組刺客綁架（這種劇情實在乏善可陳），被迫成為了他們的殺手。他被洗腦執行殺手任務，而作為他善良本性的標誌，他總是在殺人之後流下眼淚。
這個故事充滿暴力，本應該是一個黑暗、成人向的電影，但香港製片商試圖使之在古怪喜劇和嚴肅動作片之間實現尷尬的混合。所以影片基調的變換十分扎眼，在相當沉重的場景裡，看著這個面帶塑膠面具的男主角，你很難認真下去。
雖然它不是最糟糕的電影，但它完全應該做的更好。
6.城市獵人
我們都愛成龍，他的電影帶給觀眾喜劇與動作的雙重享受，讓人感慨他幾乎無所不能。但他的魅力也無法挽救《城市獵人》這樣混亂的電影，而且他也認為這是他拍過的最糟糕的電影。
這部電影從裡到外都是問題，例如最基本的事實它名叫《城市獵人》，但絕大多數場景發生在一艘遊輪上。導演王晶在影片中填裝了過量的"古怪"喜劇元素，甚至包括一個成龍想像他在《街頭霸王 2》中與肯對打的幻想場景;這聽起來可能很神奇，但絕對是你看過的最噁心的場景之一。
成龍的個人魅力一定程度上彌補了影片的嚴重缺陷，但無法直視的搞怪幽默和誇張做作的基調依舊讓人難以忍受。其中一些打鬥場面確實很精彩，但是你不得不接受很多瘋狂的噱頭才能欣賞到。
5.強殖裝甲
《強殖裝甲》動漫講述一個年輕人被一種高科技外星人裝甲所感染，當一家邪惡的公司要討回這套裝甲時，他必須做出反擊。他不得不在對付各種讓人噁心的生物的同時，保護他所愛的人。
《強殖裝甲》裝甲的標誌性設計完全就是為拍成電影而準備的，但1991年美國版本的低預算改編並沒有為動漫角色提供應有的待遇。男主角缺乏魅力、劇本讓人難以忍受，怪物打鬥場面拙劣可笑，甚至連劇版《恐龍戰隊》都不如。
它的海報試圖以馬克·哈米爾的明星影響力為賣點，甚至暗示他飾演的就是凱普，而不是配角。從這一點來看，曾經的天行者現在變成了一個巨型蟑螂，這幾乎又成了一部值得一看的電影。幾乎成了。
4.七龍珠︰進化
《龍珠》動漫系列深受大家的喜愛，但美國的改編版本卻拋棄了很多受粉絲喜愛的元素，把它變成了一堆避之不及的垃圾。這部電影有太多毛病，很難一一說清楚，下面只努力做簡單概括。
它將動漫原作中充滿活力的世界變成了一部廉價的電視劇試播集，神奇的超能力變成了劣質的CGI效果，故事情節沒有任何意義，儘管演員們都盡了最大努力，但角色本身並不值得一看。它甚至浪費了周潤發的表演，這是它最大的罪過。
《龍珠》作者公開拒絕承認這部電影，編劇本·拉姆齊最終道歉，承認他不是該系列的粉絲，之所以接這個活兒，完全是因為這筆錢好賺。可以合理的猜測，大部分演員出演這部電影的激勵因素也是錢，而這次改編的失敗陰影至今一直縈繞著《龍珠》系列。
3.小夜刀
《最後的吸血鬼》是一部新潮時尚的恐怖動漫，主要內容是一個女孩用一把非常大的日本刀獵殺吸血鬼;它的故事和對話稍微薄弱，但動作和氛圍很出彩。很快有了一系列衍生作品，包括漫畫，動畫，遊戲以及經過幾年開發於2009年上映的電影。
這是一部很呆板的電影，未能捕捉到原版動漫的基調，又被質量糟糕的 CGI效果和誇張做作的表演所拖累，總之沒有人會如其所如願地投入到這部電影裡。
唯一的亮點是戴佛斯爵士利亞姆·坎寧安，他的偶爾出場讓你得以能夠繼續堅持下去，你甚至希望讓他成為主角。可惜，他半路就死了，觀眾也許會羨慕他可以早點離開。
2.進擊的巨人︰前篇＆後篇
《進擊的巨人》漫畫在過去幾年裡迅速成為了備受追捧的動漫品牌，目前已經推出了一季深受歡迎的動漫，兩部真人電影和其他無數衍生品。
故事情節主要是殘餘的人類生活在一個圍牆高聳隔離並抵禦食人巨人攻擊的城市裡，當巨人開始突襲時，人類不得不與他們開戰。
這個故事之所以成功是因為它具有與其故事概念相匹配的精彩人物，而且它比平常的動漫切入的更深，觸及到了道德和階級問題等主題;當然還有巨人吃人的場面。有這麼精彩豐富的原材料，這兩部電影本應該大獲成功，而不是完全讓人失望。
這兩部電影毀掉了原本的人物形象，把他們變成了刻板的稚嫩青少年。幽默搞笑往往也是強加的，並不好笑，而且與人們被撕裂的殘酷場景不相容。演員們都盡力而為了，特效也是迷人的復古風，但這部電影在創作的時候沒能抓住動漫系列成功的要義。
[進撃の巨人]香港預告片
1.超級惡魔人
《超級惡魔人》基於日本流行漫畫、動畫改編，講述一個少年在發現惡魔是真實存在的，為了阻止世界末日，他必須與一個惡魔合為一體，成為一個英雄。
這聽起來像一個典型的超級英雄起源故事，但這部漫畫很黑暗，有很多令人難忘的人物和怪物。至於電影版的幕後人員究竟怎麼把這部電影搞得這麼慘不忍睹，我們可能永遠也不會知道。
這部電影力圖重現漫畫裡的著名場景，但只是隨機地把它們銜接起來，並不關心情節是否連貫。崩壞的CGI效果讓人目不忍視，主角的拙劣表演更令人印象深刻。誠然，偶爾它也會提醒觀眾動漫原作有多麼好，但這種感覺很快就過去了。
《超級惡魔人》在網絡民意調查中被選為2000年代最糟糕的日本電影，這並不是一項偉大的成就，但至少它得到了某種認同。[Padraig Cotter]
分享到Line