母親節中英雙語版祝福語
麼麼噠
這周日就是母親節了，本期特意推送中外關於母愛的雙語名言和甜蜜祝福語集錦，願天下的媽媽一生健康，幸福。
1.世界上的一切光榮和驕傲，都來自母親。——高爾基
all glory and pride in the world, all come from the mother.- al gore
2.母愛是一種巨大的火焰。—羅曼。羅蘭
mother love is a huge flame. - roman. luo lan
3.母親的愛是永遠不會枯竭的。—岡察洛夫
a mother's love is never exhausted. goncharov
4.母愛是世間最真摯的愛。 ——董寶平
the maternal love is the most sincere in the world – dong baoping
5.女人固然是脆弱的，母親卻是堅強的。 ——法國
while women are vulnerable, the mother is strong ( france)
6.母愛是世間最偉大的力量。 ——米爾
the maternal love is the greatest power in the world. – mill
7.a good mother is worth a hundred schoolmasters.
—george herbert(1593—1633)
一位好母親抵得上一百個教師。——喬治•赫伯特
8. 媽媽你在哪兒，哪兒就是最快樂的地方。 ——英國
mama ,where are you, where is the happiest place.( uk)
9.youth fades; love droops; the leaves of friendship fall.a mother's secret hope outlives all of them.—oliver wendell holmes 1809—1894
青春會逝去;愛情會枯萎;友誼的綠葉也會凋零.而一個母親內心的希望比它們都要長久。——奧利弗•溫戴爾•荷馬
10.世界上一切其他都是假的，空的，惟有母親才是真的，永恆的，不滅的。—印度
all the world's other are false, empty,;only the mother is the true, eternal, indestructible.( india)
11.god could not be everywhere and therefore he made mothers.
—jewish proverb
上帝不能無處不在,因此他創造了母親。——猶太諺語
12.the heart of a mother is a deep abyss at the bottom of which you will always find forgiveness.
—balzac 1799—1850
母親的心是一個深淵,在它的最深處你總會得到寬恕。——巴爾扎克
13.if i have done anything worth attention in life,i feel sure that i inherited the disposition from my mother.
—booker t.washington 1881—1915
如果我一生中做了什麼值得人們注意的事情,那一定是因為我繼承了她的氣質。——布克•t•華盛頓
14. my mother – for your never-ending support.through the laughs and the tears, you’ve always been there for me。—li na
我的母親-感謝您無限的幫助和支持。不管是歡笑還是淚水，您永遠都陪在我身邊。—李娜
15." i was lucky to have loved my mother." -- beethoven.
“我很幸運有愛我的母親”。 ——貝多芬
16.a mother ’s voice is the most beautiful sound in the world! ( dante )
世界上有一種最美麗的聲音，那便是母親的呼喚。(但丁)
17.it is at our mother‘s knee that we acquire our noblest, most sincere and the most lofty ideals, but there is seldom any money.-- mark twain
就是在我們母親的膝上，我們就獲得了我們的最高尚、最真誠和最遠大的理想，但是裡面很少有任何金錢。 ——馬克•吐溫
a collection of sweet words for mum
給媽媽的甜蜜祝福語集錦
sweet words to text your mom or to add to a mother’s day card:
發送甜蜜祝福語短信給媽媽，或者把它寫在母親節賀卡上：
1.i want you to know you’re a wonderful mother and i’ve always known how lucky i’ve been throughout my life to have had you as my mom.
我想讓你知道，你是一個很偉大的母親。一直以來，我都慶幸此生能擁有你這樣的母親。
2.you were always there for me when i needed someone to be there, and i want you to know i will always be there for you.
在我需要依靠時，你一直在我身邊。我想讓你知道，我會一直陪在你身邊。
3.i couldn’t have asked for a better mother. you’re always there to give excellent advice, make great food, or just listen.
對我而言，你是最好的母親。你總能給我寶貴的建議，為我做可口的食物，或耐心傾聽我的心聲。
4.i would not have been able to make this wonderful journey through life without you. you paved the road of my life with your support and love.
如果沒有你，我的人生的旅途不會如此美好。是你用愛與支持為我鋪平了人生的道路。
5.thanks for always helping me to remember what is important in life ... and today it is you.
謝謝你讓我明白人生中最重要的是什麼，而今天，最重要的就是你。
6.while it’s too late for a lot of things, it’s not too late for me to tell you that even though i may not always be good at showing it, i love you very much.
我已錯過了很多事，慶幸的是，我還來得及告訴你：也許我平時不擅表達我的愛，但我非常愛你。
7.we may not be angels all of the time, but we do appreciate what you do.
我們也許不是一直都像天使那樣乖巧,但我們確實感謝您的教誨。
8.thanks for being there, mom. happy mother’s day.
謝謝您不斷地扶持我.祝您母親節快樂。
9.thank you for everything over the years, mom.
媽媽，謝謝您這些年來所做的一切。
10.moms should get more than a special day, they should get a medal of honor.
媽媽們應該得到的不只是一個節日，她們該獲得榮譽勳章。
11.mother’s day is a time when mothers discover how well their children can prepar e peakfast.
母親節是媽媽們發現她們的小孩會把早餐做得很好的時刻。
12.considering the quality of food that children make their mothers on mother’s day, it becomes apparent that without moms, their kids would starve to death.
想想母親節時，孩子們為媽媽所做的早餐;很明顯的，如果沒有媽媽，孩子們將會餓死。
13.we would love to fix peakfast for you mom, but we think it would be safer for all of us if we took you out.
媽媽，我們很樂意為您准備早餐，不過我們想，如果帶您上館子，會比較保險一點。
14.this card is to let you know that you have done a super job raising us children.
這張卡片是想告訴您，在教養子女方面，您做得棒極了。
15.though it is hard to tell you sometimes, i do love you dearly, mom.
雖然有時要告訴您並不太容易，但是我真的非常愛您，媽媽。
分享到Line