這就尷尬了！馬德裡聲優罷工觀眾叫苦

與日本的社畜類聲優不一樣，歐美的聲優一旦待遇不好就會罷工抗議。近日，據外媒報道，在西班牙馬德裡的聲優協會因為要求改善待遇問題從大約40日前罷工到現在，讓觀眾們叫苦連天。

馬 德裡的聲優協會旗下聲優主要為海外電視劇和紀錄片等進行配音，由於並沒有得到想要的待遇改善，於是開始無期限的罷工。電視台也沒有辦法，粉絲也很絕望，一 部分海外作品直接使用了原聲播放。還有部分啟用了沒有事乾的演員配音，還播出了聲調和語序與平時不同的拉丁美洲西班牙語，觀眾們也開始抗議。

海 外吃瓜群眾紛紛發表看法：“《辛普森一家》的悲劇。”“聽原版的不是更好嗎？配音的違和感爆表。”“電視劇還是會配音吧，只是自己在網絡上看原版習慣 了。”“聲優們的待遇一直都不好的樣子。”“之前美國聲優協會不是也罷工了嗎？現在怎麼了？”“讓演員配音還要貴些吧，提高人家待遇就行了。”

參考來源