日本八字眉囧貓走紅 成召喚幸福「使者」

日本八字眉“囧”貓大受歡迎。

Japan's eight eyepows "囧" cat popular.

中新網2月18日電 據日媒報導，近日日本一隻八字眉貓咪迅速走紅。這隻貓出生於東日本大地震後的一個月，現在成了日本水戶地鐵站前召喚幸福的“使者”。

In the new network on Fepuary 18, according to Japanese media reports, recently a Japanese eyepow eyepows quickly became popular. The cat was born in the East Japan earthquake after a month, now became the Japanese Mito subway station before the call of happiness "messenger."

這隻貓出生於東日本大地震後的一個月。

The cat was born a month after the Great East Japan Earthquake.

八字眉貓咪因為眉毛形狀呈“八”字，因此得名“八字眉貓”。這隻貓通體雪白，只有眉毛呈黑色。

Eight characters eyepows because the eyepow shape was "eight" word, hence the name "character eyepow cat." The cat is white and the eyepows are black.

現在已經成為水戶地鐵站前召喚幸福的“使者”。

Has now become the Mito subway station before the call of happiness "messenger".

其實,除了這只“囧”貓外，日本和歌山電鐵貴志站(位於該縣紀之川市)前站長雌性三色花貓“阿玉”也頗具人氣。

In fact, in addition to this "囧" cat, the Japanese song and song power cable your station (located in the county Ji Chuan city) before the station female three-color cat "Ayu" is also quite popular.

參考來源