原住民凱道抗議62天要被清場 v.s. 我佔立院8年多都沒有被趕走啊

原住民凱道抗議62天要被清場v.s. 我佔立院8年多都沒有被趕走啊

（其實不太算是設計對白）

警方下令清凱道 原民：原住民公平正義是小英政府的垃圾？

原住民25日在凱道燒狼煙，舉行「原住民連抗爭的土地也沒有？」記者會表達抗議。圖／張良一

「最會溝通的政府，這最短的400公尺從來不來，最常來的竟然是警察」，原住民在凱道抗議傳統領域劃設辦法已62天，昨晚警方發出勸導單，要求在今（25）日早上9點前清除堆積在凱道上物品，否則將依法執行，原住民今早在凱道舉行記者會，批評這就是最會溝通的政府？原住民連抗爭的土地也沒有？把原住民的公平正義當垃圾？

原住民今天在凱道燒狼煙，布農族歌手那布指出，狼煙是約定的記號，原住民用煙向天祭告他們的苦難，用煙向人傳遞訊息，要履行約定，他們在凱道2個月，一再呼籲、希望公平正義能在原住民身上開一朶聖潔的百合花，即使無法立刻實現，也希望能在此醞釀，但得到的卻是一張A4紙，下令清除，連一個發聲的基地都不給他們，他們要問天，是怎麼樣的暗黑力量在撕裂台灣人？他們會繼續溫柔、美麗的在凱道堅持。

東華大學族群事務與發展系教授施正鋒也到場聲援，他批評，「傳統領域劃設辦法」看似立意良好，但排除100萬公頃的私有土地，馬上就會為一些BOT案開後門就地合法，以行政命令排除了《原住民族基本法》規定的原住民族同意權，他提醒蔡英文，為什麼聽不到原住民的聲音？是幕僚在誤導？還是他們其實在遂行你的旨意？讓人覺得，轉型正義隻有在對付中國國民黨黨產而已。(11:50更新)

卑南族歌手巴奈則是朗讀去年蔡英文總統在8月1日向原住民的道歉文，質問蔡英文在哪？不是要他們用力的鞭策嗎？她希望凱道上什麼事都不會發生，藝術家的作品能保留下來，蔡英文能承擔這麼多人對她的期待，不然就不要說自己是公義的政府，「沒有人是局外人」，希望大家能一起來守護這塊土地。

「最會溝通的政府，這最短的400公尺都不下來，最常來的竟然是警察」，阿美族紀錄片導演、前原住民族電視台台長Mayaw（馬躍．比吼）說，昨晚收到勸導單，今天早上9點前若不自行清除，警察就要來清除，最會溝通的政府，派的都是警察來嚇阻、騷擾他們，中華民國不願反省過去，不願承認他們的傳統領域，他們要看蔡英文「最柔軟的心」要如何和他們對話。

Mayaw說，勸導單指他們妨礙交通，他們在凱道62天，已收到7張罰單，他們對台北市民感到抱歉，但原住民回家的路不是被妨礙，是根本被阻擋，他們就是要來抗議的，難道還要申請？連留一條路給他們抗議都不行？在小英政府下，他們的公平正義都是垃圾？

原住民在凱道抗議「傳統領域劃設辦法」已62天，現場放置各地學生及藝術創作者的作品，表達原住民與土地不可分的情感。圖／張良一

圖／張良一原住民希望這些藝術作品可以留下來。圖／張良一圖／張良一

警方昨晚開出勸導單限時清除凱道上物品。圖／林冠妙

那布說，他們在凱道62天收到７張罰單。圖／林冠妙

小英道歉攏係假　原民恐再失百萬公頃傳統領域

今早群眾前往凱道抗議《傳統領域劃設辦法》無法真正落實保障原民權益，由於警察不準現場搭設棚架，抗議群眾將標語平鋪地面，繼續等待回應。（攝影：陳品存）

前情提要

2016/08/03凱道見原轉盟 蔡英文說了什麼？

2016/08/01抗議聲中 蔡英文完成向原住民族道歉

相關報導

2017/02/17原民土地劃設辦法公告 　反開東海岸開發大門、限縮原民權利？

去年（2016）8月總統蔡英文向原住民族道歉，以此作為「和解開始」，但2月14日原民會公布的《原住民族土地劃設辦法》，卻恐讓原住民族再失百萬公頃傳統領域。由紀錄片導演馬躍．比吼、歌手巴奈等眾多原住民以及關心原住民權益者所組成的團體「原住民轉型正義小教室」，今（2/23）早前往凱道抗議，要求原民會主委夷將．拔路兒立即下台。目前原住民團體聲援者仍在凱道前靜坐，等待府方回應，並打算過夜。

去年8月1日，蔡英文為歷代政權對原住民的壓迫與錯誤政策道歉，承諾提出修正過去錯誤的新政策，包括要「劃設原住民族傳統領域土地」、「妥善處理蘭嶼核廢料問題」，並親自現身凱道抗議現場，當時蔡英文牽著曾在就職大典上獻唱的原住民知名歌手巴奈，在媒體上做足了對原住民友善的溫柔形象，讓許多原住民深受感動，更期待接下來政策改善。

但近日原民會公布的《原住民族土地劃設辦法》，卻將「私人土地」排除在外，傳統領域僅包含公有地，今馬躍．比吼痛批，本來原住民至少還可以有180萬公頃的土地，這個《劃設辦法》卻會讓原住民再度失去100萬公頃，根本是假的轉型正義，大部份花東的原住民族土地在日本時期就被日本政府掠奪，直到國民黨時期變成台糖土地，民進黨執政後變成台糖法人所有，若依照辦法排除私人土地，原住民根本劃設不到傳統領域。

歌手巴奈說，她所理解的劃設傳統領域，是原民祖先真實生活的空間，今天的《劃設辦法》卻是在告訴大家原住民的「現況」，現況不同於傳統，國家依然無法面對原民真實存在的歷史，本來以為小英的道歉能讓原住民開始被當成真正的人，現在卻又要偷走百萬公頃的土地，批政府沒有良知。

長期致力於重建部落石板屋的那布說，《劃設辦法》對深受開發案掠奪傳統領域的原住民毫無幫助，甚至是再進一步限縮他們的權利，目前的原民會主委夷將．拔路兒，曾經一起站在凱道要求原住民族權利，如今卻背叛族人，夷將．拔路兒應立即下台。

參考來源