文化差異千萬不能忽視，《刀劍神域》小說在美國某所中學被列為問題讀物！？

前陣子熱門作品《刀劍神域》系列的作者輕小說家川原礫，在慶賀劇場版動畫順利進軍海外並獲得良好迴響時輕鬆地提到了一些甘苦談。像是在歐美地區雖然本作也相當受歡迎，但也因為各國風情不同，也是有人對於桐人屢次英雄救美、被美少女環繞開後宮等劇情表示難以接受，令他實際感受到一部份日系輕小說裡已經約定成俗的套路並不是在世界各地都通用，日本作家想要將作品賣到全世界的話，這會是一道必須挑戰的關卡。

這番話在近期又一次被驗證了，雖然只是美國愛荷達州傑羅姆縣某所中學發生的個案，但確實有學校對於《刀劍神域》小說的內容感到不滿，打算把它逐出校內圖書館Σ(*ﾟдﾟﾉ)ﾉ

 

 

理由則是小說中出現了「只穿內衣的少女被男性監禁、飼養、調戲

」等煽情與虐待橋段，認為這對學生會帶來不良影響，應該把這套小說移出圖書館。依照這些描述來判斷，有可能是指ALO篇裡須鄉囚禁亞絲娜的橋段，這段劇情在改編成動畫時也曾引發一陣討論熱潮呢(´⊙ω⊙`)，而原本就非常重視兒童與學生權益、教育的美國會有這種反應也算是可以想像的......幸好桐人不是蘿莉控，不然會被封殺的

不過美國的非營利組織「漫畫辯護基金（CBLDF）」主張不該剝奪學生的閱讀自由，從書籍裡尋找出對自己的價值觀、培養判斷力也是教育的一環，因而與校方採取不同立場。像這類議題其實世界上每天都在發生，有認為不用和創作斤斤計較的人、也有認為創作影響力非常龐大的人，但不論如何這種事並沒有一定，有時候只能說看情況看運氣決定後續走向囉～

參考來源