100句馬來話
漢語 |
馬來語 |
中文發音 |
|
1 |
早上 |
Pagi |
巴基 |
2 |
平安 |
Selamat |
舍拉馬 |
3 |
早安 |
Selamat Pagi |
舍拉馬 巴基 |
4 |
下午 |
Petang |
伯當 |
5 |
午安 |
Selamat Petang |
舍拉馬 伯當 |
6 |
晚上 |
Malam |
馬藍 |
7 |
晚安 |
Selamat Malam |
舍拉馬 馬藍 |
8 |
什麼 |
Apa |
啊爸 |
9 |
消息 |
Khabar |
卡巴 |
10 |
你好嗎? |
Apa Khabar? |
啊爸 卡巴 |
11 |
好 |
Baik |
巴益 |
12 |
我很好 |
Khabar Baik |
卡巴 巴益 |
13 |
兄台 / 哥哥 (年輕男顧客的稱呼) |
Abang |
阿邦 |
14 |
姐姐 / 對比自己年長但年輕的女顧客的稱呼 |
Kakak |
卡卡 |
15 |
弟弟,妹妹(晚輩通稱) |
Adik |
啊地 |
16 |
父親 |
Ayah |
啊亞 |
17 |
母親 |
Ibu |
伊布 |
18 |
高官員 / 主人 (尊稱) |
Tuan |
都安 |
19 |
先生 |
Encik |
英吉 |
20 |
一 |
Satu |
沙都 |
21 |
二 |
Dua |
都啊 |
22 |
三 |
Tiga |
低卡 |
23 |
四 |
Empat |
恩八 |
24 |
五 |
Lima |
利馬 |
25 |
六 |
Enam |
恩南 |
26 |
七 |
Tujuh |
都九 |
27 |
八 |
Lapan |
拉板 |
28 |
九 |
Sembilan |
申逼蘭 |
29 |
十 |
Sepuluh |
十鋪路 |
30 |
十一 |
Sebelas |
十伯拉 |
31 |
十二 |
Dua Belas |
都啊伯拉 |
32 |
十三 |
Tiga Belas |
低卡伯拉 |
33 |
十四 |
Empat Belas |
恩八伯拉 |
34 |
十五 |
Lima Belas |
利馬伯拉 |
35 |
十六 |
Enam Belas |
恩南伯拉 |
36 |
十七 |
Tujuh Belas |
都九伯拉 |
37 |
十八 |
Lapan Belas |
拉板伯拉 |
38 |
十九 |
Sembilan Belas |
申逼蘭伯拉 |
39 |
二十 |
Dua Puluh |
都啊鋪路 |
40 |
一百 |
Seratus |
十拉都士 |
41 |
兩百 |
Dua Ratus |
都啊拉都士 |
42 |
三百 |
Tiga Ratus |
低卡拉都士 |
43 |
四百 |
Empat Ratus |
恩八拉都士 |
44 |
五百 |
Lima Ratus |
利馬拉都士 |
45 |
六百 |
Enam Ratus |
安南拉都士 |
46 |
七百 |
Tujuh Ratus |
都九拉都士 |
47 |
八百 |
Lapan Ratus |
拉板拉都士 |
48 |
九百 |
Sebilam Ratus |
申逼蘭拉都士 |
49 |
一千 |
Seribu |
十利補 |
50 |
來 |
Datang |
大當 |
51 |
什麼時間 |
Pukul berapa ? |
布骨(點),伯拉巴(多少) |
52 |
家/ 屋子 |
Rumah |
路馬 |
53 |
再見 |
Jumpah lagi |
樽巴 來基 |
54 |
回 |
Balik |
爸例 |
55 |
買 |
Beli |
伯利 |
56 |
賣 |
Jual |
住啊 |
57 |
蔬菜 |
Sayur |
沙有 |
58 |
肉 |
Daging |
大經 |
59 |
魚 |
Ikan |
魚干 |
60 |
蝦 |
Urdang |
無當 |
61 |
蛋 |
Telur |
德羅 |
62 |
稀飯 |
Bubur |
補博 |
63 |
飯 |
Nasi |
那稀 |
64 |
稍候 |
Tunngu |
東古 |
65 |
慢 |
Lambat |
然八 |
67 |
快 |
Cepat |
則八 |
68 |
我 |
Saya |
沙亞 |
69 |
你 |
Awak |
啊蛙 |
70 |
他 |
Dia |
地亞 |
71 |
美麗 |
Cantik |
間諜 |
72 |
高 |
Tinggi |
釘記 |
73 |
矮 |
Pendek |
邊跌 |
74 |
健康 |
Sihat |
西哈 |
75 |
生病 |
Sakit |
沙吉 |
76 |
支付 |
Bayar |
巴亞 |
77 |
住 |
Tinggal |
釘卡 |
78 |
錢 |
Wang |
旺 |
79 |
軟 |
Lembut |
人別 |
80 |
強 |
Kuat |
古啊 |
81 |
熱 |
Panas |
斑那士 |
82 |
冷 |
Sejuk |
十九 |
83 |
傷心 |
Sedih |
十爹 |
84 |
快樂 |
Gembira |
根比拉 |
85 |
累 |
Letih |
笨那 |
86 |
站 |
Diri |
地理 |
87 |
坐 |
Duduk |
都讀 |
88 |
走 |
Jalan |
家蘭 |
89 |
要 |
Mau |
貓 |
90 |
不想要 |
Tak mau |
達貓 |
91 |
天 |
Hari |
哈裡 |
92 |
月 |
Bulan |
不蘭 |
93 |
年 |
Tahun |
大洪 |
94 |
煮 |
Masak |
馬殺 |
95 |
已經 |
Sudah |
梳大 |
96 |
這個 |
Ini |
衣你 |
97 |
那個 |
Itu |
衣都 |
98 |
雞 |
Ayam |
啊羊 |
99 |
今天,他要煮咖喱雞 |
Hari inim dia mau masak kari ayam. |
哈裡(天), 衣你(今),地亞(他), 貓(要), 馬殺(煮),咖喱, 啊羊(雞) |
100 |
我來馬來西亞已經三年了 |
Saya datang Malaysia sudah tiga tahun. |
沙亞(我), 大當(來), 個(馬來語常用, 個=目的地), 馬來西亞 梳大(已經), 地卡(3), 大洪 |