一早起床幫忙跑腿!阿嬤指定買「一條一條的白醋」他跑3間超商才買到:店員一聽就懂
白醋除了在料理上派上用場,加點蘇打粉後還能化身強效清潔劑,可說是居家必備的好物。提起白醋,多數人心中的模樣應該就是超市裡那透明玻璃瓶裝的款式吧?然而,最近一位網友分享,他接到阿嬤的指定跑腿任務,說要買「像牙膏一樣一條的白醋」,瞬間讓他腦袋打結,當他發現這神秘物的真相後,其他人也忍不住笑翻。
這位網友在PTT笨版發文提到,有天一大早,阿嬤交代他去買素的維力炸醬麵和白醋,特別叮囑「不是玻璃瓶的」,原PO當場愣住,疑惑地問「有這種東西嗎?」旁邊的舅公、姨婆卻都一臉篤定地告訴他「就那種一條一條像牙膏的啊」、「超商就有在賣了」,滿頭問號的他隨即出門,準備完成這難解的任務。
歷經三家超商的尋找,原PO終於在女店員的協助下,找到了阿嬤心目中那「一條一條的白醋」,沒想到就是早餐店常用的「桂冠沙拉」,一瞬間,原PO忍不住翻了個大白眼,網友們看完後紛紛笑翻,有人還問他是不是嘉義人,因為嘉義、台南地區不少長輩會把沙拉醬稱為「白醋」,原PO回應,自己是高雄人,不過家裡親戚很多來自嘉義,阿嬤可能因此被影響了。
之後,也有網友查了資料才發現,原來早期台灣以台語和日語為主時,沙拉醬在台語裡沒有特別稱呼,於是廠商為了方便推廣,把這種白色又帶酸味的沙拉醬稱為「白醋」,而清澈的糯米醋則被稱作「清醋」或「醋」,這個說法延續至今,讓台中、台北等地的網友看完忍不住驚「長知識了」!