鄉間打造三合院被笑傻！父子堅持「買下荒廢10年老宅」網看成果讚：天才

陳鴻文，室內設計師，

著迷於老建築和60年代復古風，

2017年，他和爸爸買下台灣屏東

一處廢棄十多年的三合院荒宅，

構築了全家四代7口，

共同生活的美好想像，

父子倆一步一步去實踐。

重新設計一棟新房子，

對陳鴻文來說不是難事，

但他選擇修復荒宅，

在保留舊有的格局、殘破的牆面，

和門窗等前提下，

他疊加新式的建材復原荒宅外觀，

室內則運用歐式和古董家具，

呈現新舊融合的時尚感，

花了兩年才完工，

帶著一家7口人入住。

「老房子不是只有被拆除的命運，

保留老屋就是留住文化，

和那個美好年代。 」

自述陳鴻文撰文白汶平

我是陳鴻文，台灣屏東人，當室內設計師已經十年了，一直以來幫別人設計房子，讓我想有機會也想幫家人設計一個家：一個可以住進我們全家的家。

我家的成員有我爺爺、爸爸媽媽、我和太太，一個兒子、一個女兒，總共四代7口人。

三合院修復前

2017年時，我爸爸買下這座三合院，三合院就是一種傳統的閩式建築，中間的房舍叫“大厝”，左右兩邊的叫“護龍”，然後有院子。

我們買下前，它已經荒廢十幾年，屋頂、牆面都塌了，躲著流浪貓狗，就像廢墟，鄰居都不敢靠近。

他買下10年荒宅，改造後四代同堂，承載家人的美好時光

2019-06-19 01:23·民宿細節

陳鴻文，室內設計師，

著迷於老建築和60年代復古風，

2017年，他和爸爸買下台灣屏東

一處廢棄十多年的三合院荒宅，

構築了全家四代7口，

共同生活的美好想像，

父子倆一步一步去實踐。

重新設計一棟新房子，

對陳鴻文來說不是難事，

但他選擇修復荒宅，

在保留舊有的格局、殘破的牆面，

和門窗等前提下，

他疊加新式的建材復原荒宅外觀，

室內則運用歐式和古董家具，

呈現新舊融合的時尚感，

花了兩年才完工，

帶著一家7口人入住。

「老房子不是只有被拆除的命運，

保留老屋就是留住文化，

和那個美好年代。 」

自述陳鴻文撰文白汶平

我是陳鴻文，台灣屏東人，當室內設計師已經十年了，一直以來幫別人設計房子，讓我想有機會也想幫家人設計一個家：一個可以住進我們全家的家。

我家的成員有我爺爺、爸爸媽媽、我和太太，一個兒子、一個女兒，總共四代7口人。

三合院修復前

2017年時，我爸爸買下這座三合院，三合院就是一種傳統的閩式建築，中間的房舍叫“大厝”，左右兩邊的叫“護龍”，然後有院子。

我們買下前，它已經荒廢十幾年，屋頂、牆面都塌了，躲著流浪貓狗，就像廢墟，鄰居都不敢靠近。

陳鴻文父子討論施工

我爸對裝修工程很了解，他問我：你覺得這樣可以改成怎樣，要不然就拆掉重做？我跟他說不行，這個我要修復它，還原它原本的樣貌，我爸一開始就不能接受，他認為這種屋子很舊了，想直接蓋新的大家住起來比較舒服，但我卻覺得這個「廢墟」好美，我可以想像它重新復原後的樣子。

三合院修復設計圖

我們前後花兩年時間，到2019年才正式完工，鄰居都覺得不可思議，怎麼會有人要花兩年，修這個破地方。

因為修復老房子，你要找合適的材料、家具、在不破壞結構之下，重做水電工程是很費力的，我跟我爸的分工，是我負責設計、他負責實踐。

我很喜歡老房子，也喜歡從老房子去探索當時的生活方式。

以三合院來說就是房間比較小，公共間很大，像客廳、餐廳、院子這些，都是給家人聚在一起的地方，而且每個房間都朝院子開了窗，大家一探頭，就能看到彼此，家庭關係很緊密，現在的房子幾乎找不到這樣的設計。

我覺得這樣很好，而且三合院沒有樓層，也沒有樓梯，比較適合老人家和小朋友活動，年齡跨度不受限制。

所以我決定保留這座三合院的格局，包括它的隔間大小、門窗寬度都沒有動，除非已經很殘破的牆面，才會疊加新的建材上去。

從門外進來會先看到整個前院，這座三合院的格局不像傳統的這麼方正，它右邊的房舍比左邊長，這也是我特別喜歡這裡的原因。

大厝的正廳就是客廳，外面下雨的話，一家人就在客廳聊天、休息。

這面牆本來已經倒塌了，並且因為潮濕長出青苔和綠芽，我把殘存的牆保留下來，用新的磚塊往上砌，形成一個新舊融合的感覺。

客廳左右兩邊都是臥室，我總共設計4間。以前的臥室沒有廁所，只有一間在外面，全家共用，並不符合現在的生活需求。

所以我把後巷的空間拿來利用，做成衛浴，同時也有採光可以照進房裡，流通性也更好。

左邊比較短的房舍，是單人遊戲室，另外也有一些樂器，有時會有老師來教小朋友，可以學習也可以玩樂。

右邊的房舍規劃出廚房、餐廳、書房。

以前的廚房很封閉，也跟男尊女卑有關係，會認為廚房是女生去的地方，所以就做得比較陰暗，但我想要廚房有穿透感。

我保留原本的爐台，它的磁磚本來都掉了，我們重新修補，除了上面改成新式的爐台，其他結構都沒動。

牆面我做出大片的落地窗，在側面也開出一個圓形的玻璃，視線可以看出來。我跟太太很常一起煮咖啡，廚房是我們最喜歡的空間。

餐廳我放了張圓桌，一家人圍著吃飯，很有「家」的感覺。

修復老房子，不一定全部都要用老的家具，室內的部分，因為保留舊有的磨石子地板、鐵窗、木窗，所以我用皮的沙發、混搭歐式的燈，或是藤編的小物件去營造新舊融合的復古時髦感。

我很喜歡老物件，尤其是1950、1960年代的東西，老舊的電視、早期的製冰機、顯微鏡、中藥櫃，都是我的收藏。

我大學畢業後就出外創業了，十年來都在外地，後來結婚有了孩子，讓我越來越重視家庭關係：家人就是要住在一起。

我兒子很好動，我爸爸就在院子旁幫他做一個溜滑梯，祖孫兩個很常在一起玩。

家裡還有一些毽子、陀螺，小時候我們玩的玩具，我也都留下來，大家會在院子裡一起玩，而不是整天拿著手機上網。

現在我們全家住在裡面，感覺回到小時候，我跟我爸說，我想要留住這份美好的記憶，我想要讓我的孩子、他的孫子，以後長大了，還知道爺爺奶奶那個年代的生活方式。

參考來源