漫畫家自殺身亡引發討論 疑因作品真人化慘遭魔改

漫畫家自殺身亡引發討論

疑因作品真人化慘遭魔改

去年10月被改編為日劇的漫畫《SEXY田中小姐》的作者蘆原妃名子（本名松本律子），於昨日（29日）被發現在栃木縣逝世，享年50歲。 由於在現場發現了一封疑似遺書的物品，她的死因目前被認為是自殺。 本月26日，蘆原在推特上揭露了圍繞《SEXY田中小姐》日劇的劇本，自己於製作組之間產生的糾紛。

據悉，由於《SEXY田中小姐》的漫畫還在連載，蘆原向日劇的製作組提出了“必須忠於漫畫”等條件。 然而該作每次提出的劇本都大幅偏離原作，角色的個性也被抹消，這令蘆原甚至產生了停止電視劇化的想法。

而其結果就是蘆原取代原本負責劇本的相澤友子，擔任了9、10兩話的編劇。 但她提到漫畫臨近截稿，而自己又是外行，很難判斷怎樣才好，什麼是正確答案。 相信會有人對9、10兩話的劇本感到不滿。 對此她也一直在反省。

不知道是不是承受了來自多方的壓力，28日蘆原道歉稱：“自己並不是想進行攻擊，對不起”，刪除了此前發表的揭露糾紛的文章，並在不久後失聯。 而到了第二天（29日），她的遺體在栃木縣日光市的川治水壩被人發現......

此次事件發生後在日本網上引起了熱議。 明明是自己的作品被別人亂改，最終卻導致作者本人自殺...... 線民們一邊對蘆原的遭遇感到同情，一邊對擔任該作編劇的相澤友子發起了批判。 有人指出相澤在2013年擔任《古書堂事件手帖》的編劇時，就曾因改編問題遭到原作粉絲的批判。 還有人指出此前熱播的漫改日劇《勿言推理》，也被相澤加入了許多原作沒有的感情戲份。

在這場悲劇發生前，渡邊志穗、二之宮知子等漫畫家就曾力挺蘆原，支援原作者保護自己的作品。 而在悲劇發生後，許多漫畫從業者也對這樣的情況感到憂慮，擔心今後自己的作品也會在真人化時遭到魔改。

不過漫畫家赤松健認為：「編劇無法發揮原創性也是創作職業的一個問題」、“關於這次的狀況不該去責備編劇”。 然而他的這種言論被網民質疑是“屁股決定腦袋”，積極參與選舉並成功當選議員的赤松健與其說是漫畫家，不如說已經成為十足的政客了。

另外也有人指出，在漫畫真人化的過程中進行各種魔改，很可能是電視台為了提高收視率促成的結果。 真正的「殺人兇手」其實是電視台，負責劇本的編劇只是在背鍋罷了......

參考來源