只有宅宅看得懂「…」：非宅朋友一句話讓日本網友驚呆了

圖片來自：https://lurei.wordpress.com/2011/01/29/bakuman-episode-14/

大家平常打字的時候，會不會使用俗稱「點點點」的「…」這個符號呢？最近有日本推特（X）網友就在LINE用了「…」替一句話作結之後，被非宅朋友問起「那到底是什麼意思？」這才讓他驚覺，原來非宅的人不會在一句話的最後加上「…」

啊！這個話題隨即引發議論，有人同意宅宅特別喜歡用「…」，但也有人認為這跟宅不宅沒有關係，單純是那個人沒有讀書的習慣罷了吧！以下就跟著一起來看看，日本網友們對於「…」的看法吧～～

「有一位非宅的朋友問我：『你在LINE上常常用「…」，那是什麼意思啊？是網路上的習慣用法嗎？』讓我驚覺一般人原來不會在句尾加上點點點……」

圖片來自：https://twitter.com/kizuchi613/status/1650503981116866564

這位日本推特（X）網友最近分享自己被「不是宅宅的朋友」問起「…」這個符號的意思，讓他驚覺人們對於「…」的認知有著巨大落差……

你看得懂點點點的意思嗎？

圖片來自：https://lilium.tumblr.com/post/7280272017/dot-dot-dots-all-over-the-place

這個話題引發日本網友熱烈議論，有人同意宅宅的確特別喜歡用「…」。但也有人認為這跟宅不宅沒有關係，畢竟一般的散文或小說也經常會使用「…」表達顫抖、餘韻或是無語之類的感情。因此認為單純只是那個朋友沒有讀書的習慣，才會沒見過人家使用「…」罷了！

日本網友們的反應是……

「真…真的假的……？？」

圖片來自：https://twitter.com/decadence_dolce/status/1650899145018970114

「……真的…假的……！！？？orz」

圖片來自：https://twitter.com/yumesakai/status/1651087225659215873

「我覺得電腦業界的人很常用！像是『你說……什麼！？』就是很好的例子www」

圖片來自：https://twitter.com/yuduki_kuro/status/1650906187330912259

「咦！？你說只有宅宅……才會用點點點……嗎……！？我承認自己是宅宅啦，不過點點點明明很普遍吧……？」

圖片來自：https://twitter.com/Aki30_gamelog_/status/1651057032299180033

「咦……非宅不會用嗎？這是時代隔閡嗎……？」

圖片來自：https://twitter.com/moto01iso/status/1650836594793017344

「原來一般人——不太會用點點點啊——」

圖片來自：https://twitter.com/eaxae/status/1650778308777500672

「跟宅不宅沒有關係，單純只是沒有閱讀習慣的人罷了。」

圖片來自：https://twitter.com/TKYnoSS3000yen/status/1650831332103311361

「這是宅不宅的問題嗎？不論漫畫和小說，甚至是國文課本還是繪本都有出現點點點吧？」

圖片來自：https://twitter.com/mcsuanko/status/1650798332489666560

「咦，太可怕了。國文課本明明也有出現過，難道他看漫畫的時候，就一直想著『這是什麼』嗎？？」

圖片來自：https://twitter.com/nanase__1101/status/1650834528666267649

「我想說『不會吧……？？』於是跑去問我家人，這才發現他們也不知道點點點的意思。所以至今我在LINE裡打的點點點，他們根本看不懂。不會吧……！？（現實）」

圖片來自：https://twitter.com/I_am_hey/status/1650853900868792321

（＠д＠）不……會……吧……！？

參考來源