B站播新番再出奇招,內容直接砍半,自家觀眾也吐槽太糟蹋作品

在一月新番逐漸走向完結之時,沒想到中國的bilibili最近又做了一件讓各界觀眾想吐槽的事。

作為該國的新番大戶播放平台,除了他們國內幾乎不可能放送的《進擊的巨人》與《更衣人偶墜入愛河》外,這播放權依然是「應買盡買」、「能搶則搶」。

但縱然動畫製作再優秀,以《更衣人偶墜入愛河》來說,B站買了也只會把內容刪到體無完膚,然後被觀眾噴爆。

而這季新番之一的《現實主義勇者的王國重建記》雖然並非過於無腦的異世界作品,但在該國內人氣仍然較為冷門。

意外的是,近期更新的第25集竟讓更多觀眾注意到它。

該集的標題是「知己知彼,方能夫妻和睦」,結果B站的觀眾在看完後,抱怨完全看不到點題的內容。

其實動畫時長早已告訴大家被「打對折」了,全集只有12分鐘,與標題相關的內容遭全刪除。

想當然對此感到不滿的觀眾除了開噴B站外,也翻牆跑去找了完整版來看,結果發現這就只是500多歲的外祖母教導女孩們如何成為合格的新娘,根本沒啥不可告人的畫面。

除非,是B站畏懼女拳人士抗議之類的?

該國其他網友也吐槽,說這恐怕比「沒有紳士梗的無聊世界」更可怕,而且現在居然還有人在B站看動畫?

有關鍵字你可以直接消音,要嘛魔改翻譯也行。但把整段內容都刪掉,那就是直接不演了。

更別說她們在原作裡幾乎都生過孩子了,就算動畫真有機會製作後續內容,相關劇情「被消失」的機率應該也小不到哪裡去吧。

畢竟真人的宮廷劇都會被針對了,刪減個動畫劇情亦不足為奇。

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~