日本漫畫家在網上搜不到想找的源賴光畫像,為什麼變成漂亮女性了?
有些時候你在搜尋引擎上尋找的事物,未必會和你預期的結果一致。就像在Fate系列登場的歷史、神話傳說等角色,說來也是如此。
例如以前某位歐美歷史老師的自身經歷,我想螢幕前的各位應該有很多人都聽過。
當他在課堂上Google尼祿(Nero Claudius)的時候,那時出現在螢幕畫面的並不是他印象中的歷史人物。
而是來自《Fate》的金髮紅裝、還穿著透明短裙的可愛暴君。
然而無獨有偶,最近在日本推特上也有一位漫畫家分享了他的煩惱。
在某教育雜誌上以歷史人物當素材來繪製漫畫的ほりのぶゆき老師說,在工作前會先確認該人物的真實肖像畫。
可是自己在搜尋畫像的時候,經常會出現許多穿著相當漂亮的女性,導致工作陷入停滯。
從另一種意義上來說,最近的萌繪 (硬要這麼稱呼) 熱潮確實讓他覺得挺困惑的。
至於這次的參考對象是源賴光。
看到這裡,眾網友完全能明白為什麼會變成這樣。
這是漫畫家腦海中覺得會搜尋到的源賴光肖像畫。
實際上找到的應該多半是《FGO》裡的賴光媽媽。
底下有網友建議說可以在人名加上收藏之類的關鍵字,如果是具歷史性的畫作,也大多能找到收藏的位置。
或者加入大學機構、圖書館等網域名稱來搜尋,以及請圖書館管理員幫忙提供資料等等。
另外可以試著過濾掉某些遊戲的名稱,這也是一種好用的方法。
至於其他網友們的留言則表示:
「都是因為《FGO》吧。」
「這類繪圖會被抱怨就是因為會遇到這樣的問題,並不是別人說的什麼『O方面的消費』。」
「歷史偉人、城堡、劍、馬、元素,甚至意識形態都能被擬人化和女性化的國家 ─ 日本」