【動漫】「卡通」和「動畫」傻傻分不清？它們的區別還是很講究的

日常生活中，我們經常會把“動畫”“動漫”，“卡通”這些詞說混，廣義上來說，這些詞混淆的情況下，大家也能理解你要表達的意思，但準確的說，這些詞彙表達的意思都是各不相同的，今天這一期就藉機會給大家說說，那些詞之間的區別。

“卡通”未必是動態的畫面

“卡通”這個詞是英文“Cartoon”的音譯，它是西方世界對動畫片和漫畫的統稱。這個詞最早源於文藝復興時期的意大利，最早的是作為壁畫、油畫的草圖，之後因為在漫畫雜誌上以幽默詼諧的方式對一些社會現象進行諷刺，才形成了民俗中所稱的“卡通” ，接近現代的理解。所以卡通不僅是動畫片，也可以指靜態的漫畫作品。

爸爸的突襲&千鶴小露巨RU，出租女友（彼女、お借りします）

第55話。

點我了解

而很多人對“卡通”的認識，是從年齡層面上的，認為偏向兒童層次，簡潔明朗的動畫片和漫畫，就是卡通，筆者不敢苟同，但在廣義的用詞中，“卡通風格”這樣的詞彙很容易讓人理解，以前筆者就在和搞設計的美工探討風格的時候，她用到“這個圖案太卡通了”來吐槽畫面的稚氣，但是嚴格來說，卡通和幼稚不幼稚沒有直接的關係，把“卡通風格”當做幼稚，小兒化的象徵也是不准確的。

“動畫”和“動畫片”是不同的概念

動畫指的是“將不同的靜止繪畫，以逐漸變化的形式逐幀拍攝，反復之使其看起來像動起來一樣的影視作品”。動畫不是“會動的畫”，而是用繪畫的形式來表達運動。這其中，“人工逐格設計”，“動態影像”和“動態幻覺”是讓動畫片“動”起來的三個要素，缺一不可。

“動畫片”和“動畫”不是一個概念，這兩點很多人也會混淆。用到動畫技術的影片，未必是“動畫片”，但動畫片一定會運用到動畫的技術。

日本人把動畫、漫畫，遊戲，都分開，沒有國內“動漫”這樣將動畫和漫畫這樣的統稱。硬要說的話，也許就是“禦宅文化”可以表達“動漫”的意思。順帶一提，現在的“ACG”，也就是Animation Comic Game的縮寫的講法，廣受大家使用，你去和日本人說ACG他們不懂的，不過秋葉原的一些日本的御宅周邊店鋪，因為有華人客戶的服務，可能他們也會用ACG來說，不過日本本土確實沒有ACG的說法。一般他們都會稱作“Anime”。“Anime”是國際通用的，你在秋葉原碰到白皮膚的俄羅斯人，你跟他說Anime他也知道什麼意思。

漫畫的起源是中國，發揚光大卻是在日本

“漫畫”一詞起源是中國的北宋，後被引入日本。歐洲文藝復興時期就有類似漫畫的作品出現。對於中國來說，豐子愷先生在1925年的《文學週報》上連載了繪畫，並註明“漫畫”一詞，這是現代中國最早稱呼漫畫為“漫畫”的時期，之後漫畫就慢慢的流行了。

但是將漫畫發揚光大，發展到一種前所未有的地位，挖掘出它碩大的商業價值的，卻是日本。日本從平安時代的“鳥獸戲畫”開始，到現代手塚治蟲將日本漫畫推向繁冗，它積累了傳統漫畫的藝術性，和現代故事的趣味性，並且結合了現代電影的表現手法，帶來了令人印象深刻的觀感。

參考來源