讓人誤會的動漫截圖,明明不是那意思,一看台詞,這是在搞顏色?
讓人誤會的動漫截圖,明明不是那意思,一看台詞,這是在搞顏色?
哈嘍大家好,我是小嗶嗶。隨著如今動漫行業的飛速發展,越來越多各種不同類型的動漫也如“雨後春筍”般出現在我們面前,為漫迷們提供更多的選擇。然而這些動漫雖然精彩,但因為畫面偏差或翻譯的問題,不少動漫中的場景截圖也讓網友們產生了諸多聯想,即使原本表達的不是那個意思,一看台詞,卻很容易令人誤會這是在“搞顏色”!
通常大家在追番的時候,一般來說都會比較投入地去欣賞這部動漫的劇情,但是某些腦洞大開的漫迷關注點卻比較獨特,這樣導致一些動漫中明明出現的是非常熱血的場景,被他們“截圖”提醒之後,分分鐘讓人浮想翩翩……
比如在《火影忍者》動畫第四次忍界大戰劇情的這張截圖裡,鳴人剛封印完輝夜姬,正嚴陣以待佐助的“單挑”,一旁的卡卡西由於過去虛弱根本阻止不了兩人決斗,只能留下來照顧小櫻。
原本整張截圖看起來並沒什麼不妥,但是被網友們提醒後,小嗶瞬間感覺這卡卡西的姿勢怎麼越看越不對勁!這是要給佐助頭上蓋一片“青青草原”的節奏?
單是這種沒有“台詞”的截圖,就那麼容易讓人產生誤會,更何況是配上“台詞”之後,誤會恐怕會更深!在《哆啦A夢》這部陪伴了無數80、90後童年的經典動漫,也避免不了出現這樣尷尬的畫面。特別是當初大雄接著哆啦A夢的法寶,在偷窺胖虎在干嘛時,居然發現胖虎拿著尺子在量東西,而且還驚恐地發出“
再怎麼量都是3.5公分”的感慨!本身這截圖也沒啥不妥,可一旦配上胖虎這“台詞”後,卻滿滿是搞顏色的既視感,讓紳士們頓時秒懂!
當然,除了經典日漫會出現這類特殊的情況外,在許多國漫中也避免不了這種尷尬的畫面。像20年前的《成龍歷險記》,這部以成龍為主角原型的冒險動漫中,就出現一位十分搞笑的角色老爹,他在動漫中還說出了無數被漫迷們津津樂道的經典台詞。
尤其每次聽到這句“你只管開車,辦法由老爹來想!”,更是讓無數老司機漫迷倍感親切,由衷地引起心底的共鳴!其實人家老爹真的只是想光頭司機專心開車而已……無奈中國漢字博大精深,因此而產生“美麗的誤會”。
正所謂“一千個人心中有一千個哈姆雷特”,在這些動漫中的截圖,其實本身都沒有任何問題,只是為了讓角色的動作表現得更加生動,結合有趣的台詞後達到更活潑的效果……沒想到卻產生“反效果”,更容易引起人們誤會在搞顏色,即便在少兒向的國漫中依舊會出現這類問題。
比如在《熊出沒》和《喜羊羊和灰太狼》這兩部紅遍大江南北的少兒國漫裡面,就經常出現這種被人誤會的截圖。像什麼“長矛沖擊”,明明是熊大在幫助熊二的動作,配上這麼一句威武霸氣的台詞後,瞬間讓人感覺有“有內味”,還有灰太狼在幫助羊村村長慢羊羊的這畫面,慢羊羊村長這臉頰泛紅的表情,配上這句台詞後,頓時讓人感覺羞澀感滿滿,產生誤會也是在所難免……
讓人誤會的動漫截圖,明明不是那意思,一看台詞,這是在搞顏色?不知小伙伴們在觀看以上動漫時有沒留意到這些讓人忍俊不禁的截圖呢,正如某位動漫大神說的那樣,美麗的誤會和精彩的梗總是從一張圖,一句台詞開始,也許這就是動漫中隱藏的真正魅力吧!對此大家又有何想法呢?歡迎在下方留言告訴我,感謝您的閱讀。