日本網友：《鬼滅之刃》太紅，現在喜歡的衣服都沒辦法穿出門了

最近隨著《鬼滅之刃》推出劇場版動畫，儼然已有「現象級」作品的影響力，主人公竈門炭治郎甚至還被當地媒體稱為正逐漸變成日本的「經濟之柱」，週邊商品源源不絕。

不過在全民瘋鬼滅的情況之下，也有網友在推特上抱怨說自己喜歡的衣服沒辦法穿出門了，甚至一生都沒辦法穿。

同理，這件穿了20年的衣服現在很難再穿出去。

我家媽媽愛穿的，30年前的毛衣。

以下則是5ch網友們的意見：

3 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:31:46.22 ID:FrGALP/D0.net

自我意識過剩

6 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:32:03.79 ID:2GKcow7DM.net

www

9 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:32:32.60 ID:6BdzzK6+0.net

不穿也可以

10 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:32:39.49 ID:PxBthY5/d.net

那種衣服不穿也挺好的

13 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:32:59.13 ID:OsACvzvN0.net[

鬼滅好きなの？って絶対聞かれるやつ

絕對會被問：你喜歡鬼滅嗎？

15 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:33:16.80 ID:qCA2IR+OM.net[

元々ダサい

本來就很土氣

16 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:33:34.76 ID:KPcaszm4p.net

一生ではないだろいつか廃れるのにただでさえ連載終わってるし

也不是一生都不能穿，鬼滅連載都已經結束了，流行總會退燒的。

19 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:33:59.45 ID:88OE2n9Ua.net

20年著てたら十分定期

穿了20年也夠了

20 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:28.87 ID:dA1AccZi0.net

3枚目と4枚目はまあわかる

第三和第四張照片能理解

21 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:31.74 ID:WwhApmik0.net

ダサすぎて著れない

太土了穿不了

23 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:44.09 ID:QW5s/oq80.net[1/2]

自意識過剰やろ街中で見かけても痛い鬼滅オタやキッショって思うだけや

自我意識過剩，在街上看到也只會覺得是個鬼滅宅，要嘛就很噁心

24 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:47.77 ID:Q8d23TmKa.net

逆によく著てたな

居然穿這種衣服出去喔

25 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:55.80 ID:6BdzzK6+p.net[1/3]

ダッサ

土死了

26 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:34:58.96 ID:Q/M9X5gla.net

チョコミント聯動

32 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:35:28.62 ID:IyJv7m/V0.net

今まで著てたのがすごい

至今還在穿也是厲害了

35 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:35:42.65 ID:xajJFkJR0.net

だっせえ服から卒業できてよかったね

從穿土氣的衣服上畢業不錯啊

36 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:03.65 ID:wzhUCWsK0.net

むしろ感謝せーよ

或許你該感謝鬼滅

37 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:11.68 ID:0EF5Hpok0.net[1/2]

なお東京五輪のエンブレム

東京奧運會的會徽

43 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:56.97 ID:cS/6MS440.net

おそ松かよ

阿松喔？

44 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:37:58.75 ID:yC2Ufhpja.net

20年も來てるのかよ流石にもうええやろ

穿了20年已經夠了吧

45 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:38:00.30 ID:tW+PyxVQ0.net

20年前にお母さんに買ってもらった服まだ著てるのかな？

20年前媽媽買的衣服你還在穿？

53 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:39:15.91 ID:iskwVsAE0.net

百合子

55 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:39:26.66 ID:/Tfy5ui20.net

小池百合子バカにするのか？おおう？

瞧不起小池百合子是嗎？啊？

64 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:41:10.50 ID:SA7kohwa0.net

くさそう

很臭耶

67 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:41:19.92 ID:dWeml+vA0.net

>>53キツメのゆりこ

鬼滅百合子

69 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:41:37.10 ID:d0ItO7u/0.net

みんな馬鹿にしてたよね？

瞧不起這些人是吧？

75 ：風吹けば名無し：2020/10/20(火) 08:43:02.79 ID:MAC9QuMz0.net

>>69やっぱり百合子がナンバーワン！

果然百合子是NO.1！

參考來源