買魯味時,因聽錯鬧出笑話!老闆體貼詢問「雞腳要切嗎?」卻反問老闆「開車來的,有差嗎?」
社員 飛飛 在『爆怨公社』貼文
我要抱怨我自己
排隊臨江街夜市知名滷味攤,
挑好滷味後,
排了很久終於輪到我了,
老闆邊切邊問我:
闆:妳騎腳踏車嗎?
我滿臉問號,老闆怎麼那麼跳tone問我這個?
我:沒有耶!我是開車來的?有什麼差別嗎?
闆:我是問妳「雞腳要切嗎?」什麼騎腳踏車?
後面排隊的情侶傳來忍笑的聲音~
(圖片來源:網路)
#我真的好想鑽地洞
#台灣國語很容易誤會
#滷味還是很好吃
--------------------
台灣國語真的很造成誤會而成為笑話,其實聽到的人只是聽到好笑的事而笑,不一定是取笑說和聽錯的人啦!
現在疫情衝擊經濟,大家都苦哈哈的當下,若是能讓人開心也算好事一件^^
--------------------
《社員回覆》
「www...我也笑了...XDDD」
「念快一點加戴口罩真的會聽錯欸其實」
「有像耶⋯笑死了」
「好好笑唷 整個被戳中笑點」
「老闆戴口罩,講話會走音」
「我上次去7-11,我買熱美式店員問我要吸管嗎?我想說熱的要怎麼用吸管,結果他是說:要提網嗎?...像臭奶呆說法」
「哈哈~~真的~會心一大笑」
「我曾經買麵包,問老闆這麵包包什麼?老闆跟我說是 魯肉醬 心想好特別的口味超想吃吃看,買回家才發現⋯⋯⋯⋯乳酪醬!」
「你有肺炎嗎? 你才有肺炎,你全家都肺炎。 先生,我是問你有沒有會員啦。」
「忍不住嘴角上揚」
「家裡以前賣鹹酥雞,下雨天爸爸問穿著雨衣的客人 要辣嗎? 客人說:稍微 我爸再問:小姐要加辣嗎?客人略加大音量說:稍微 我:爸,要加一點.....,人家就說稍微了,你幹嘛一直問?!我爸:我聽成《蝦毀?》」
往下看更多精彩內容:「老闆我要一個紐約良雞排」 口誤~總讓人尷尬癌上身,講話口齒不清晰讓人笑到流淚
你是否有過「口誤」或者遇上客人「口齒不清晰」呢?
社員 古咕咕 發表於 爆廢公社
有一次客人點餐的時候,
說出:我要一個紐約良雞排~
我瞬間笑到流淚(有忍住沒讓客人發現,應該)
有沒有一樣服務業發生的趣事?
無軌雞腿排後勁也很強!
【社員回覆】
「真的溫奶(溫的珍奶)」
「灰雞丸一份小辣」
「買飲料很順口說95加滿」
「我遇過,我要一杯觀落陰...」
「烤鴨一隻,我要有包皮的那種~」
「飲料店:我要,越慢莓紅茶?」
「賣衣服結果和客人說:歡迎來試吃」
「我還聽過(冰的燒仙草)」
「之前一部電影鐵觀音,有人買票時候,說我要看觀世音」
「之前也賣炸的,客人一來就說我要深海大王一份。」
「我們家的鴨肉羹也常常被叫羊肉羹,到底哪來羊?」
「以前在餐廳工作,有一個阿姨看到客人說:你好,桌上坐喔!」
「每次去早餐店要點蘿蔔糕卻都說:老闆一份豬血糕,還講了10幾年...」
「我朋友在漢堡店工作,有次客人跟她點 火辣雞腿堡。她心裡os到底要多火辣?」
「之前做spa館,也遇過客人要求要“按血管”尷尬的我只能問她,要按動脈還是靜脈!」
「跟店員點大冰美,店員問我大冰美要冰的還是熱的,我回她:熱的!」
「以前跟朋友要去肯**買蛋塔時候,店員問說你們要點什麼,我旁邊那位很順口的說:我要蛋捲一盒。」
「永遠記得結帳的時候客人大喊:我要喬奶,不認真思考我還以為她真的要喬奶,結果是要一杯巧克力牛奶。」