一次劈三腿的前男友主動邀請是否願意參加他的婚禮,PO主回覆的對話內容讓網友笑翻:「超療癒!」
社員小安於【爆怨公社】發表
真的很想問一次劈腿三個的垃圾前男友
為何有臉問我要不要參加婚禮ㄏㄚˋ
我一直很在意最後一句話送不出去啦~
【原PO對話圖】
【社員回應】
「借個小孩去他婚禮~叫他負責~」
「說的真好。筆記中」
「有愛就有恨」
「好可惜最後一句傳不過去」
「看得有點爽欸」
「你一定也常看交通事故的新聞齁,默默地關心死亡名單有沒有他」
「 ....我覺得哪天我走了來拜我的都是女生」
「包600坐一桌」
「我實在不懂要前男女朋友參加婚禮的意義?我曾經參加過朋友的婚禮,她安排我坐前男友桌...除了我跟另外一位朋友之外,其他八個都是她的前男友,大家本來互不相識,後來因為新娘用很奇葩的方式進場,其中一個男的脫口而出說:「還好我沒有娶她!」他旁邊的就轉頭說:「你也跟她在一起過?」然後一桌八位就此起彼落的互相叫對方表哥...」
「如果有其他朋友遇到 可以跟他說~最近比較忙,下次你結婚我在去」
「帶個孩子去當新娘面前說祝你幸福 孩子我會好好帶大的」
「參加葬禮差不多」
「把以前的照片包在紅包裡面」
「哈哈。笑死我了」
「怨念很深很深」
「我好想分享妳的文..哈哈」
「說妳這次沒空,下次婚禮妳再參加」
「我喜歡妳的回覆」
「槍撿的真好」
「好深的怨恨刀刀見骨卻又不失禮節」
「 我超欣賞你!!!!Respect Girl!!」
「超療癒」
「說的非常中肯」
「快笑到不能自我」
「送罐頭塔去婚禮現場了啦,誠意滿滿,對付垃圾不用客氣」
「我想我前任了....天冷,不知道他棺材板有沒有漏風」
往下看更多精彩內容:超精闢專業『渣男前男友翻譯年糕』!網友笑翻給一百分的神翻譯
社員 王焰 於【戀愛公社】發表
我朋友問我
她前男友突然敲她
是什麼意思
我就幫她翻譯了一下
只能說
她真的是問對人了
這種事就是要問我這種「渣男哥哥」
我專業的
《左邊她前男友,右邊我朋友》
哥哥只能幫妳到這邊
森林保護區跟海洋遊樂場妳只能靠自己守護了
有沒有人要找翻譯的?
哥哥是暖男+渣男研究所雙修畢業
附上朋友問我的截圖
【社員回應】
「正解!100分」
「不愧是老濕,太過精闢的翻譯了 」
「男人不會無緣無故敲妳的」
「我媽問我為什麼跪著看手機XD」
「原來如此~ 難怪我前男友之前常常跟我說:「沒什麼,只是問你好不好」」
「這太精闢了!根本教授R~」
「不許你翻譯的這麼透徹XD」
「這是我看過最貼切的翻譯了
完全無法看原文」
「兩種話術,一種檯面話,版主翻譯內心話,果真厲害」
「翻譯得很到位,不是單純的翻譯蒟蒻可以做到的」
「渣渣翻譯王」
「第一次看到翻譯年糕這麼準確的哈哈哈哈哈哈」
「神註解內!真的好棒棒」
「是男人都會懂的 」
「您真的是專業,果然是雙修碩士學位的~敬佩」
「句句實言啊⋯⋯說到心中」
「這位應該叫「中肯哥」才對」
「非常渣,才懂渣男的想法」
「你翻譯的很靠北但很實在XD」