超級難分！ 11個很多人「出生以來從沒搞懂過」的超混淆組合
荷包蛋轉世
有些東西聽起來相似，卻截然不同。比如桑搏和森巴，前者是一種徒手格鬥技術，後者則是一種舞蹈。下面是11組被無數人搞錯，但風馬牛不相及的東西，你也曾混淆過嗎？
▼桑搏（Sambo） vc 森巴（Samba）：桑搏也被稱為「俄羅斯防身術」，在俄語中是徒手防身術的意思。森巴是源於巴西巴伊亞的一種舞蹈和音樂類型。
▼馬卡龍（Macaron） vs 蛋白杏仁餅（Macaroon）：雖然這兩種都是美味的小點心，但馬卡龍色彩鮮豔，口味多樣；蛋白杏仁餅則是用花生、杏仁、椰子和蛋白製成的點心，烘烤後變成金黃色。
▼大不列顛島（Great Britain） vs 英國（UK）：大不列顛島是位於歐洲西北部的一座島嶼，也是英國的一部分。
▼水泥（Cement） vs 混凝土（Concrete）：水泥這種建築材料不常單獨使用；混凝土則是水泥與其他材料按比例配置的復合材料，硬度高、堅固耐用。
▼有毒的（Venomous） vs 引起中毒的（Poisonous）：「Venomous」可以用來說毒蛇，牠能將毒液注入人體，導致中毒；「Poisonous」是用來形容有毒的植物或化學物質，與它們接觸或誤食，會導致中毒。有些蛇既有毒，又能引起中毒。
▼小馬駒（Foal） vs 迷你馬（Pony）：小馬駒是還沒長大的馬；迷你馬是一種小型馬品種。
▼美洲（America） vs 美國（USA）：美洲指的是北美洲和南美洲大陸；美國位於北美洲。
▼矽（Silicon） vs 矽膠（Silicone）：矽是一種化學元素；矽膠是一種聚合物，是由矽樹脂構成的彈性體。
▼鐘乳石（Stalactite） vs 石筍（Stalagmite）：鐘乳石是滴水石的一種，一般位於溶洞洞頂；石筍是位於溶洞洞底的尖錐體。
▼果醬（Jam） vs 果凍（Jelly）：果醬既有果肉也有果汁；果凍則是用果汁製成的。
▼海龜（Turtle） vs 陸龜（Tortoise）：海龜的龜殼較輕，腳是船槳狀，主要生活在水中；陸龜生活在陸地上，龜殼往往呈圓形，腳上有爪子。
你認為哪些東西最難分辨呢？以後可要弄清楚，不要再搞錯啦～
來源：CIA
分享到Line