《繪師轉蛋》作家一句話惹毛繪師碧風羽 這句話是貶低繪師還是作家自己？

圖片來自：https://twitter.com/akiba_kakakucom/status/1052512719671156737

日本討論區聊起輕小說的時候經常會用上「繪師轉蛋」這個詞彙，顧名思義就是將繪師比喻成轉蛋一般，作家想要與技術高超的繪師配合具有非常大的運氣成分，同時也會直接影響到書籍銷量！然而資深繪師碧風羽最近就對這個詞彙表達了極度的不滿，認為這種將銷量怪罪到繪師身上的想法根本不尊重繪師！不過另一方面也有網友認為作家說出

「繪師轉蛋」反而是在貶低自己，因為這豈不是代表作家自己的實力衝不出銷量，只能仰賴繪師加持了嗎……

原汁原味的內容在這裡

「業界的作家竟然會把繪師轉蛋掛在嘴上啊」

圖片來自：https://twitter.com/foomidori/status/1140792524971233280

繪師轉蛋（絵師ガチャ）這個詞彙最近在日本討論區引發議論，起因是網路作家

風倉曾說自己非常贊同繪師轉蛋這個詞，還說自己也曾因為想買的書籍封面設計不如預期而大失所望，結果這句話傳到繪師碧風羽那裡被痛罵了一頓隨即讓風倉刪文……

碧風羽畫冊封面

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/

繪師轉蛋的意思通常是指輕小說銷量跟繪師有很大的關連，尤其是近年氾濫的網路小說只能靠著插畫一較高下，碧風羽說自己會為了配合各種小說題材查過詳細的資料才作畫，自認算是認真考據的繪師，不過這不能改變小說的本體終究還是作家的文筆，怎麼可以將書籍銷量都怪在繪師身上呢？

10多年前就為小說封面作畫，直到現在也看過不少作家了！

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/

圖片來自：https://www.amazon.co.jp/

碧風羽的生氣讓日本網友們審視起「繪師轉蛋」這個詞彙究竟恰不恰當，以及最初是從何而來，不過大家對於「繪師轉蛋」這個詞彙傷害到的是誰就有各式各樣的意見，有人跟碧風羽一樣認為傷害到繪師，有人則認為讓繪師背負銷責任反而間接承認作家無能，有人又認為這是罵到

出版社編輯沒有幫作品找到風格合適的繪師……

「繪師轉蛋失敗是編輯的失敗才對，不是繪師的問題，繪師都為了自己的名聲努力作畫……」

圖片來自：https://twitter.com/mee76800317

「繪師轉蛋有一種用法是『將銷量責任轉嫁給繪師』、『賣不好是因為插畫的問題』，另一種則是『這個作家毫無實力，只不過是抽到了好繪師』耶…

…」

圖片來自：https://twitter.com/mizunotori/status/1141299080133353472

參考來源