細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

動漫的名字是漫迷們關注的重點

但是當動漫的名字變得莫名其妙的時候

你還能保持對動漫的好奇心嗎?

今天路七就來八一八那些慘遭改名的好看動漫~

調教咖啡廳

屬性咖啡廳

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

《調教咖啡廳》是一部漫改作品,日文名叫《ブレンド・S》,作者是中山幸。14年開始連載,兩年後動畫化,是一部很有趣的動漫作品。

故事講述了因為眼神太凶而找不到工作的女高中生櫻之宮莓香,因為一次誤打誤撞的機會,進入了一個服務員扮演各種屬性的咖啡廳打工,在這個咖啡廳“stile”展開的輕松有趣的日常故事。

路七認為,叫屬性咖啡廳其實也沒有什麼問題,倒也挺貼合故事的。

線上游戲的老婆不可能是女生

線上游戲的隊友不可能是女生

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

這部作品是輕小說家聽貓芝居著作,插畫家Hisasi負責插畫,電擊文庫所屬的輕小說。於2015年動畫化。

故事講述的高中生西村英騎曾在網絡游戲告白,但對方是假冒女生的大叔,而對此有了陰影,堅持把游戲和現實分得清清楚楚。有一天竟被網絡游戲中的女玩家告白了,然後發現他的三個隊友都是女孩子,從此走上人生巔峰的故事。

路七覺得,雖然這個名字滿正經,並且很貼切的,但是這種蛋蛋的絕望感是怎麼回事?

這個是僵屍嗎

魔裝少女就是本少爺

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

這部是由日本小說家木村心一著作,小舞一和夢璃凜插畫的輕小說作品。台灣的譯名為《這樣算是僵屍嗎?》;大陸的譯名就變成了《魔裝少女就是本少爺!》。

這部動漫相對來說有些冷門,但是看過的小伙伴都覺得很好看。

故事講述了一個平凡的高中生相川歩被卷入連續殺人事件,而被殺死了。他通過死靈法師的力量而復活成為僵屍。又成為了代理魔裝少女。於是過上了混亂而不平凡的日子。

路七覺得,可能可以給這部作品投一票“被名字拖累的動漫”!

黑社會的超能力女兒

超能力女兒

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

《黑社會的超能力女兒》(日語名:ヒナまつり)是由feel.公司制作,動畫於2018年在中日同步播放。

故事講述了一個不會打架但是擅長經營的黑道新田義史偶遇女主角雛,雛因為無處可去而留在了新田家中生活的故事,是一個都市生活喜劇。

路七覺得,動漫沒有任何問題,問題就出在“黑社會”這三個字上了。

暗殺教室

三年E班

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

《暗殺教室》還有一個名字,叫《極速老師》。是日本漫畫家松井優征創作的校園題材少年漫畫。

被稱為史上最凶惡的超生物“殺老師”以不明目的而擔任椚丘中學3年E班的教師。各國首腦希望學生們能在一年之內將殺老師殺掉,成功報酬是一百億日元。於是學生們過上了非日常的校園生活。

路七想說,如果沒有看過這部動漫的請立刻去看!路七表示牆裂推薦啊!

CONCEPTION 請為我生孩子吧!

為我而生

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

動畫改編自Spike Chunsoft發行的RPG游戲《CONCEPTION 請為我生孩子吧!》,於2018年5月宣布動畫化。

這部作品講的是主人公為拯救遭受到“污穢”入侵的異世界,和12星座的巫女培養感情生下強力的星之子,並擊退棲息在迷宮裡魔物的故事。

路七想說,原名確實挺容易被請去小黑屋喝茶的......

煙草

KEMURISUKA

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

《煙草》是由たつき執導並編劇,YAOYOROZU制作的原創電視動畫作品,於2019年1月播出。

故事的核心人物是以卷發為特征的凜、穩重大方的貓耳大姐律、穿著女僕裝的天真爛漫的氣氛制造者鳴。在謎團重重的世界裡,姐妹三人與被稱作“蟲”的異形怪物戰斗的求生。

路七表示,其實我完全看不懂這兩個題目是什麼意思,有什麼關聯......

宅男腐女戀愛真難

阿宅的戀愛真難

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

故事講述的是隱藏腐女的白領女性成海,與重度游戲宅宏嵩之間的戀愛故事。

路七表示從頭到尾追完了,除了齁甜齁甜的戀愛,讓路七羨慕嫉妒恨以外,根本沒發現有什麼不妥的地方,但是就是慘遭改名。

死後文

stories of last letter

細數B站那些慘遭改名的動漫,都是淚啊

《死後文》為觀眾展開了一幅前所未有的“死”之卷軸。主角是為現實世界中生存的人類郵送已經亡故的人們的書信(死後文)的文伽,還有她的伙伴——一枝會說話的手杖卡娜卡。

由緊緊圍繞著“死亡”這個話題的一個個小故事累積起來,告訴觀眾自己存在的理由以及生存的意義,是一個抒情優美的故事。

如果說改名改的最好的就是這部了,從給人一種陰森感,變成一種憂傷的感覺,讓人不禁好奇,這“最後一封信”是什麼情況?

雖然幾乎所有人都理解改名這波操作

但是從此以後不能憑名字定喜好了

因為容易錯過好番~

參考來源

喜歡這篇文章嗎?立刻分享出去讓更多人知道~