十年來始終如一，2018聖誕節日本網友秀「我與老婆的晚餐現場」

今年的聖誕節過去了，每年的這天日本網友都會在網上舉行一種慣例的儀式，主題是「我與老婆的晚餐現場」。

具體說來就是網友們會在網上分享自己和二次元老婆的晚餐照片，當這篇文發出後，也引來了眾多其他網友一起參與閒聊，現場十分熱鬧。

以下為日本網友留言（原創翻譯：2ch中文網http://2chcn.com 譯者：小桐）

1、1乙。ことみちゃんと次の10年へメリークリスマス。

樓主辛苦。跟一之瀨琴美過下一個十年的聖誕節。

2008〜2011

2012〜2015

2016〜2017

2、今年も參加、奈美平一筋十餘年

今年也參加，一心一意喜歡奈美十多年

3、初參加。天ちゃん好き、あとメリクリ

我是第一次參加。喜歡天醬，聖誕節快樂

4、お前らメリクリ

祝你們聖誕節快樂

5、オマイラも、メリークリスマス！

祝你們也聖誕節快樂！

6、海未ちゃん、メリークリスマス！！

海未醬，聖誕節快樂！！

7、また來てしまった…メリクリ〜！

我又來了……聖誕節快樂！

8、1年あっという間だな。今年もおまいらは元気そうで何より、メリクリ！

一年轉眼即逝啊。你們今年也健康勝過萬事，聖誕節快樂！

9、今年もそういう季節かぁ

今年也到這個季節了嗎

10、晩餐→コミケ→年越し→正月の流れ好き

和老婆的晚餐→漫展→除夕→正月，我喜歡這個節奏

11、今年で7年目ぐらい

今年是第七次參加

12、みんなメリクリ！今年もここに無事帰って來られてよかったよ。秀吉は俺の嫁！異論は一切認めさせない！

祝大家聖誕節快樂！今年也安全回到這裡，真是太好了。秀吉是我老婆！不允許有任何異議！

13、メリーみっくりすますダヨー☆ ここに來ると毎年ほんわかします。今年もみくさんと楽しく過ごすと思ってけど...

聖誕節快樂打油☆ 每年來這裡都會讓人很舒心。今年也準備跟大家開心地度過……

14、ダヨーさんのAR初めてみたｗｗｗメリクリ〜！

米庫打油的AR第一次見到。聖誕節快樂〜

15、毎年このスレ観ると1年の終わりを感じる。みんなお疲れ様

每年看到這個就會有1年結束的感覺。大家辛苦了

參考來源